한 소매점에서 한국 화장품을 들여다보고 있는 손님에게 어떤 이유로 한국 제품을 찾는지 물었다 . 블랙핑크의 제니 팬이라고 밝힌 이 손님은 “ 한국인들의 맨들 거리는 아기 같은 피부 ( baby face ) 를 좋아한다 ” 며 “ 이전에는 푸석거리는 피부를 잡기 위해 오일 성분을 주로 사용했다면 지금은 다량의 수분이 함유된 한국 제품으로 보습을 챙기는 편 ” 이라고 전했다 .
흑인 유튜버들 사이에서도 한국인들의 스킨케어 방법이나 사용 제품 등을 소개하는 영상은 조회수가 높은 편이다 .
지난 8월 열린 NFBS 쇼에도 K뷰티 섹션이 따로 마련됐다 . 다크서클을 완화하는 것으 로 알려진 아이크림은 보통 눈 아래에 바르지만 이날 쇼에서는 눈꺼풀이 쳐지는 것을 방지하기 위해 눈가의 윗부분에 바르는 크림이 소개됐고 천연 성분들을 함유한 보습 , 영양 제품 그리고 탈모방지를 위한 헤어 제품 등이 소개되어 호응을 얻었다 . 이날 참 여한 업체의 아이템들 중 주목할 만한 제품을 소개한다 .
We asked a customer who was looking at Korean cosmetics in a beauty supply why she is shopping for a Korean product . She introduced herself as a fan of Jenny ( of Black Pink ) and said , “ I love the baby face of Koreans . In the past , I used various oils to address dry and rough skin , but now I focus on moisturizing my face using Korean products with high water content .” Many African American YouTubers are covering Korean skin care routines and how-to-use videos for Korean products , and they tend to have more views than others .
NFBS Trade Show held in last August also featured a dedicated section for K-beauty . Eye creams are commonly known to address dark circles and applied mainly to the dark circle zone , but an eye cream specifically formulated to be applied on the eye lids was introduced . Moisturizers with natural ingredients , skin nourishing products , and hair loss prevention products made good impressions on the participants . Here are some of the eye-catching items brought by participating vendors .
리즈케이 아이펩톡스 360도 크림
단순 주름을 넘어 피부의 노화 원인과 문제점을 찾아 개선할 수 있는 방법을 연구한 리즈케이는 얼굴 피부에서 가장 연약 한 부위인 눈가에 주름이 생기는 것을 방지할 수 있는 아이 펩톡스 360 도 크림을 선보였다 . 눈을 둘러싸면 눈꺼풀을 감 기게 하는 근육인 ‘ 눈둘레근 ’ 은 눈을 360 도 둘러싼 근육으로 알려져 있는데 나이가 들수록 근육의 지지력이 약해지면 눈 주변이 늘어지고 쳐지며 전체적으로 작아질 수 있다는 점에 주목해 눈꺼풀 리프팅을 위한 제품을 내놓은 것이다 . 부드럽 게 펴 발리는 가벼운 크림 제형으로 사용도 손쉽다 .
LIZK Eye Peptox 360 ° cream
Beyond fine lines and wrinkles , LIZK researched how to improve skin by identifying causes of skin aging . LIZK introduced Eye Peptox 360 ° cream that prevent wrinkles on the soft tissues surrounding the eye , which is the weakest area in the face . Orbicularis oculi muscle surrounds your eye and is responsible for shutting your eyes . When the muscle loses its strength due to aging , sagging skin tissues can make your eyes appear smaller . The product can help lifting of your eyes . Soft and easy to spread cream formula is easy to use .
히스테모 모발 / 두피 관리 제품
성장인자를 기반으로 한 모발 / 두피 전문 관리 브랜드 ‘ 히스 테모 ’ 는 탈모 방지를 위한 샴푸와 스칼프 케어 , 모발을 위한 세럼 등을 선보였다 . 히스테모 샴푸는 모발 세포 성장인자 12종을 함유해 특허를 얻었으며 고순도 Growth Factor 를 자랑한다 . 모발 성장과 영양 공급을 돕고 모발 볼륨 , 탄력 , 밸 런스 유지에 도움을 준다 .
Histemo hair / scalp treatments
A hair / scalp treatment brand Histemo , which markets products containing growth factors , brought hair loss shampoos , scalp care products , and hair serums . Histemo ’ s shampoo products boast a patented formula with twelve highly potent hair cell growth factors . They promote hair growth and supply nutrients while improve hair volume , elasticity , and balance .
K뷰티 제품을 찾는 손님이 있다면 좋아하는 연예인이 누구인지 , 어떤 점이 매력적인 지 스몰 톡을 나눠보자 . 깔끔하고 자연스러운 메이크업 아이템을 원하는 손님인지 , 동 안 피부를 만들기 위해 보습 제품을 찾는 손님인지 파악하면 좀 더 적합한 제품을 추 천해 줄 수 있을 것이다 .
When a customer asks about a K-beauty product , why don ’ t you start a conversation by asking who their favorite Korean celebrity is and why they find him or her attractive . If you can figure out what they are looking for from a natural and clean makeup to a moisturizing product for younger looking skin , you will be able to make a better recommendation .
BNB magazine 91