BNB Magazine_May_2023_mobile | Page 21

이딩 열풍이 10년간 이어지고 있다는 얘기다 .
소매점주들은 불경기에도 ‘ 브레이드만은 ’ 꾸준히 팔린다고 말한다 . 헤어 업체 들 또한 올해 , 경기 침체 상황에서 손질이 간편하고 관리에 부수적인 비용이 들 지 않으며 장기 착용이 가능한 브레이드의 수요가 높아질 거라 예측하고 있다 .
can say the braid trend started in 2013 and lasted 10 years .
Beauty supply business owners say “ braiding hair ” continues to sell regardless of economic downturns . Hair companies also anticipates that the slow economy will continue to fuel the consumer demand for braids which are easy and economic to maintain and worn for a long time .
2023 브레이드 트렌드는 ? What are the braid trends for 2023 ?
“ 까다로운 관리가 필요하지 않은 최고의 유지 관리 룩이자 모발을 보호하는 스타일 ” 이란 점 외에도 브레이드의 최대 장점은 무한한 스타일링 옵션이 가 능하다는 점이다 . 브레이드 유행이 지속되면서 재질 , 기능 , 디자인 면에서 브 레이드 제품은 점점 다채로워지고 있다 . 올해 브레이드 시장은 어떤 스타일 이 주목받을지 , 헤어 업체들의 의견을 들어보았다 .
“ The best style for easy maintenance that does not require complex care routines and is also a great protective style ” is also the most versatile item providing infinite style options . The decade-long braid trend has brought a wide array of braiding products with respect to material , feature , and design . We surveyed hair companies to find out what are the most anticipated braid styles in this year .
G사 박스 브레이드 , Feed-in 브레이드 , Goddess 브레이드와 콘로우 스타일 이 최근 인기를 얻고 있는 스타일이다 . 이 브레이드들은 업두 헤어나 포니테 일 , 번 등 다양한 스타일로 연출할 수 있다 . Invisible 브레이드라고도 불리는 Feed-in 브레이드는 소량의 모발을 시작으로 점차 헤어의 양을 추가하여 땋 는 기법으로 두피에서부터 자연스럽게 시작되어 극강의 자연스러운 스타일 을 만들어낸다 . 브레이드는 개인의 개성과 취향을 고려한다면 더욱 멋진 스 타일로 연출할 수 있을 것이다 .
Company G : Box braids , feed-in braids , Goddess braids , and cornrow styles are the most popular ones lately . These braids can be styled into up-do , ponytail , and bun hairdos . Also called invisible braids , feed-in braids are created by adding increasing amount of hair along the braids . It starts from the scalp and ends in an extremely natural style . Braids can be even more stylish if your personality and preference display in the look .
Feed-In Braids with Designs © braidedbynicks / Feed-In Ponytail © beautybynolaj
I사 SNS을 통한 개인 어필이 더 쉬워지고 다양한 컨텐츠들이 즐비한 시대이 다 . 다채로운 헤어스타일과 컬러가 인기를 끌겠지만 이번 여름에는 Hot 한 컬 러들이 더욱 유행할 것으로 보인다 . Hot Pink 와 Baby Pink , Baby Blue 같은 모던한 컬러 계열들이 인기를 끌 것으로 기대되며 , 브레이드 스타일로는 짧 은 박스 브레이드와 Curly & Braid 믹스 , Boho 브레이드 , 그리고 Faux Locs 스타일이 유행을 선도할 것으로 보인다 .
Company I : Anyone can appeal to the public through social media , and more contents are available than ever . While numerous hairstyles and colors will be on trend , this summer ’ s biggest hit will be hot colors . Hot pink , baby pink , and baby blue are modern colors that are leading the charge , and box braids , curly and braid mix , Boho braids , and faux locs are expected to be top trending hairstyles .
@ Britney McAleer © naturalhairindustry © herstylecode . com
B사 벌크 브레이드가 올여름 상당한 인기를 끌 것으로 예상된다 . 벌크 브레이 드는 잦은 스타일링이나 열 기반 트리트먼트 없이도 길이와 볼륨을 만드는 데 도움이 되므로 내추럴 헤어를 가진 사람들에게 다재다능하고 유지 관리가 적 은 옵션이 될 수 있다 . 스타일리시하고 눈길을 사로잡는 모습을 연출할 수 있 어 개성과 창의성을 표현하는 데도 도움이 된다 .
Company B : Bulk braids should be pretty popular this summer . Bulk braids deliver length and volume without frequent styling or heat-based treatment needs , so it can be versatile and easy-to-maintain style options for people with natural hair . Stylish and eye-catching looks created with bulk braids will allow you to show off your personality and creativity .
BNB magazine 21