2022 년에 시도한 ' 신상품 ' 구매가 가장 많은 것 |
헤어케어 제품 역시 신제품 구매가 많이 일어난 |
립 플럼핑 제품 ( 16 %), 속눈썹 연장 / 인조 속눈 |
|
으로 집계된 카테고리 ‘ 페이셜 스킨케어 제품군 ’ |
카테고리 중 하나다 . 이 중에서도 손님들이 새로 |
썹 ( 15 %), 피부 친화적인 파운데이션 ( 13 %, 특 |
|
의 유형은 매우 다양했다 . 페이스 마스크 ( 시트 또 |
운 제품에 만족한 비중은 헤어 마스크 ( 25 %), 리 |
히 스틱 파운데이션 ), 아이라이너 또는 브로우 |
|
는 필링 제품 ) 가 상세 제품 목록에서 17 % 로 1 위 |
브인 컨디셔너 및 드라이 샴푸 ( 각각 14 %), 헤어 |
스티커 / 스탬프 ( 11 %), 브로우 ( 눈썹 ) 포마드 / 젤 |
|
를 차지했으며 , 레티놀 ( 15 %), 비타민 C ( 12 %), |
오일 ( 12 %) 순이었다 . 가정용 염색약 , 발모제 등 |
( 10 %) 등이 2022 년 소비자가 처음 시도하는 새 |
|
CBD ( 8 %) 가 함유된 페이셜 스킨케어 제품들이 |
도 처음으로 10 % 시도했고 , 두피 트리트먼트 , 세 |
로운 메이크업 제품 유형 목록을 차지했다 . |
|
뒤를 이었다 . 2022 년 새로운 페이셜 스킨케어 제 품을 사용해 본 사람 중 56 % 가 재구매 의사를 밝 혔고 시도한 제품에 대한 불만은 3 % 으로 비교적 낮게 나타났다 . |
럼 , 샴푸바 등도 환경을 생각하는 소비자들을 만 족시켰다 .
2022 년에 새로운 헤어케어 제품을 처음 사용해 본 사람 중 52 % 가 새 제품을 다시 구매할 것이라
|
많이 언급된 기타 메이크업 제품 유형으로는 하이 라이터 ( 9 %), 글리터 섀도 ( 9 %), 컨투어 블러셔 , 크 림 섀도 , 브로우 왁스 등이 있었으나 큰 비중을 차 지하지는 못했다 . |
|
2022 2023 |
The largest number of people tried products in the facial skincare category , and a wide range of products were included in this category . Face masks including sheet and peel types made the top list with 17 %, retinol products 15 %, vitamin C 12 % and CBD 8 % followed in the order . In 2022 , 56 % of the consumers have shown interest in repurchase of the newly tried facial skincare product , and only 3 % reported dissatisfaction for them . |
고 답했으며 , 34 % 는 다시 구매할 의향이 있다고 했다 . 3 % 는 시도한 신제품에 만족하지 않았다고 의견을 밝혔다 .
Quite many consumers tried a new hair care product . After trying new products , the largest proportion of consumers reported satisfaction with their new product choice in hair masks ( 25 %), followed by leave-in conditioners and dry shampoos ( each 14 %) and hair oils ( 12 %). In addition , at-home colors , hair growth products and others made up 10 % of consumers who tried a new product , and scalp treatment , serum , and shampoo bars made the highly satisfied list thanks to environmentally conscious consumers .
52 % of all consumers who tried new hair care products in 2022 said they would purchase the new product again , and 34 % said they would consider re-purchasing the item . 3 % of consumers were dissatisfied by the new product they tried .
|
응답자의 51 % 가 새로운 메이크업 제품을 다시 구매할 것이라고 답했고 30 % 는 구매할 의향은 있으며 , 4 % 만이 구매했던 제품을 다시 사지 않을 것이라고 했다 .
Lip plumping products made up 16 %, eyelash extensions and faux eyelashes 15 %, skinfriendly foundation , especially stick foundation , 13 %, eye liners and eyebrow stickers and stamp s 11 %, and eye brow pomades 10 % in the 2022 newly tried product list .
Also frequently mentioned categories included highlighters 9 %, glitter shadows 9 %, contour blushers , cream shadows , brow waxes , which did not make the cut .
51 % of the respondents indicated their plan to repurchase the makeup products , 30 % showed interest in repurchasing , and only 4 % reported no interest in repurchase .
|