BNB Magazine_Jan_2023_Mobile | Page 30

│COVERSTORY 1│ INVENTORY MANAGEMENT

재고 관리의 첫걸음 , 묵은 재고 정리
The first step to inventory management : clearing obsolete inventory
어느 가게나 터줏대감 (?) 처럼 오랫동안 자리를 차지해온 재고가 있기 마련이 다 . 실제로 10년 , 20년 넘은 악성 재고를 그대로 안고 있는 소매점들도 꽤 있 다 . 소매점주 입장에서 묵은 재고는 ‘ 계륵 ’ 이다 . 정가로 팔면 안 팔리고 , 손해 보고 팔자니 아깝고 , 사람을 써서 정리 · 손질 후 팔자니 인건비도 안 나온다 . 보고 있자니 속이 터져서 언제 한 번 싹 정리해야지 하면서 어디 구석에 처박 아 놓았다가 시간이 흐르면서 아예 잊힌 재고- 이를 ‘ 죽은 재고 ( Dead Stock )’ 라고도 부른다 -도 많다 .
그런데 과연 , 정가보다 낮게 파는 것이 손해 보는 일일까 ? 묵은 재고는 공간 만 차지할 뿐 수익을 창출하지 못한다 . 물건값을 이미 지불한 경우 , 해당 재고 가 지난하게 진열대에 머물러 있는 한 현금 흐름 또한 정체되어 있을 것이다 . 게다가 유지하는 데도 돈이 든다 .
You will likely be able to identify age-old inventory somewhere in your storage or warehouse . They are often 10 or 20 years old . The age-old inventory often creates dilemmas for retail businesses . They do not sell at the original price , but you do not want to sell them at loss . If you want to go great lengths to sell them , it often leaves no profit after the time and resources spent . You know they need attention but do not want to bother them , and they eventually get lost in your memory . So , some people call them “ dead ” stock .
Do you really lose money when you sell them at discounted prices ? Dead stock takes up your space and does not generate revenue . If you paid for them already , your cash flow is stuck while they stay on your shelves . It costs money to maintain them , too .
이자 또는 기회비용 : 재고에 투입된 자금은 대출 로 조달했거나 다른 매력적인 제품 구매 기회 대 신에 투입된 자금이다 . 재고 유지 비용 중 가장 큰 부분이다 .
Interest and opportunity cost : the money you spent on procuring items is either loaned or money you could possibly have spent on other items . This is the biggest part of your inventory carrying cost .
재고 유지 비용 Inventory carrying cost
보관 및 관리 비용 : 재고는 공간을 차지하고 대부 분 창고에서 입출고가 일어나므로 보관 · 관리 비 용이 발생한다 . 창고를 다른 용도로 활용할 수 있 다면 기회비용 또한 발생한다 .
Storage and maintenance cost : inventory takes up space , and your storage space is limited resource that costs you substantial storage and maintenance fees . If you have potential valuable use for the space , you have an opportunity cost , too .
세금 · 보험료 · 훼손 비용 : 재고가 많으면 세금과 보험료도 많아진다 . 고객과 종업원의 절도가 매출 에서 상당한 비중을 차지하는 매장도 있다 . 수요 감소로 제값을 못 받거나 제품의 상태가 변해서 사용할 수 없게 되는 경우도 있다 .
Taxes , insurance premium , and spoilage : If you have a large inventory , your taxes and insurance costs go up . Some businesses suffer from high loss due to the theft conducted by shoplifters and employees . Decreased demand can reduce the value of the inventory , and some products deteriorate in quality over time .
5불에 사와서 10불에 팔다가 남은 재고를 5불 원가에 , 혹은 그 아래로 팔더라 도 장기적으로 보면 손해가 아닌 것이 이런 이유이다 . 작은 틈이 둑을 무너뜨 리는 것처럼 묵은 재고들은 나도 모르는 새 내 가게의 수익을 야금야금 갉아 먹고 있다 . 회생의 가능성이 낮은 재고는 과감히 정리하는 게 좋다 . 재고를 안 고 가는 것이 더 큰 손실을 가져올 수 있기 때문이다 . 안타깝게도 묵은 재고 는 단순히 관리만 해서는 팔리지 않는다 . 좀 더 적극적인 전략이 있어야 한다 .
This is precisely why you can possibly save money by selling items below the procurement cost in the long run . As small cracks can lead to big problems , obsolete inventory is taking away your profit margin little by little . If you identify an item as obsolete , it is better to get rid of them quickly . Carrying them often leads to bigger loss at the end . Unfortunately , you cannot simply sit and wait till the obsolete inventory goes . You need a plan to take care of them .
묵은 재고를 정리하는 효과적인 판매 전략 Effective marketing strategy to get rid of obsolete inventory
▶ 눈에 잘 띄는 곳에 배치 안 팔리는 제품이라고 가게 구석에 뽀얗게 먼지를 쓴 채 두어서는 백날이 지 나도 팔리지 않는다 . 오히려 이목을 끄는 곳 특히 인기 상품이 80 % 정도 진 열된 곳의 나머지 20 % 자리에 비인기 상품을 진열하면 판매촉진 효과를 볼 수 있다 . 할인가나 1 + 1로 제공하는 경우 , 할인율을 강조해서 표시해 놓는다 .
Placing them in a high traffic area If you simply put away your obsolete inventory and leave it in a corner covered with dust , it will never sell . It is often a great strategy to have your busiest aisles occupied 80 % by popular products or best sellers and 20 % by less popular items . If you offer a discount or 1 + 1 promotion , you want to post how much customers can save in big letters .
30 BNB magazine