남성 ‘ 그루밍 ’ 은 왜 뜨고 있나 ?
What ’ s driving men ’ s grooming trends ?
BY KYOUNGHYUN HAN
‘ 그루밍족 ’ 을 아시는지 ? 그루밍 ( grooming ) 은 말은 마부 ( groom ) 가 말을 빗질하고 목욕 시켜 말끔하게 꾸민다는 데서 유래한 말로 , 원래는 ‘ 동물의 털 손질 , 몸단장 , 차림새 ’ 라는 뜻을 가진 단어이다 . 이 그루밍이라는 말이 최근에는 자기 외모에 관심을 갖고 패션 , 미 용 등에 아낌없이 투자하는 남성들을 지칭하는 말로 쓰이고 있다 . 그루밍족이 늘어나면 서 화장품 업계나 패션 · 미용 업계에서는 저마다 남성에 특화된 제품들을 개발하여 상 품화하고 있는 추세이다 . 남성 그루밍이 뜨고 있는 이유는 무엇이며 최신 그루밍 트렌드 와 뷰티서플라이에서 판매할 수 있는 제품은 무엇인지를 알아보자 .
Have you met grooming enthusiasts ? The origin of grooming comes from grooms , or stable hands , brushing and cleaning the coat of a horse , and it often refers to the practice of brushing and cleaning animal hair . Nowadays , however , grooming has become a beauty trend associated with men who are enthusiastic about their fashion and beauty . As more and more men show interest in grooming , the cosmetics , fashion and beauty industry is developing and launching highly specialized men ’ s grooming products . Let ’ s find out why men ’ s grooming is trending , what are recent grooming trends , and what products you can sell at beauty supplies .
‘ 상남자 ’ 스타일에서 벗어나는 흑인 남성들 Black men are moving on from masculine styles
라인을 살린 짧은 헤어 컷을 주로 즐겼던 예전과 달리 섬세하고 관리를 요구하는 스타일에 도전하는 남성들이 많아지고 있다 . 소위 상남자 스타일과는 거리가 있는 것이다 . 흑인 남성은 타 인종보다 사회적으로 남성성의 이 미지가 요구되었다 . 하지만 최근 몇 년간 성 중립성 운동으로 사회적으로 요구되는 외모에 대한 부담감이 덜해 진 듯한 모습이 나타나고 있다 . 소셜 미디어 틱톡에서 # Mensgrooming 등의 태그를 걸어 간단한 그루밍 루틴 과 팁을 공유하기도 한다 .
* 성 중립성 ( Gender neutrality ): 성 중립주의 또는 성 중립성 운동이라고도 하며 정책 · 언어 · 기타 사회제도에서 인간의 성 또는 성별에 따른 역할 구별을 피해야 한다는 사상을 말한다 .
Buzz cut and fade were the go-to style for many years , but more men are trying delicate and high-maintenance styles . These trends are somewhat distanced from masculinity . Especially among African American communities , society has demanded men a masculine look . However , the gender neutrality movement of late has seemingly reduced the social pressure for gender-specific appearance . Many men are sharing their grooming routines and tips on TikTok with # Mensgrooming .
* Gender neutrality , also known as gender-neutralism or the gender neutrality movement , is an idea that policies , language , and other social institutions should avoid distinguishing roles based on sex or gender .
@ nfl . com
컬리 페이드 헤어컷 NFL 미식축구 스타인 오델 베컴 주니어의 컬리 페이 드 헤어컷은 그의 시그니처 헤어로 유명하다 . 가장 남 성적인 스포츠로 꼽히는 미식축구 선수지만 헤어스타 일이나 컬러풀한 장신구를 이용한 코디는 마초적인 느 낌을 주지 않는다 .
Curly top with burst fade cut An NFL star player Odell Beckham Jr . is famous for his signature hairstyle . While being a football player , his hairstyle and colorful accessories often go the opposite ways with machoism .
@ londonschoolofbarbering
번이 있는 테이퍼 페이드 컷 측면을 짧게 다듬고 페이드를 넣은 스타일이다 . Man Bun ( 남자가 머리를 높게 올려 묶는 스타일 ) 은 흑인 남성뿐만 아니라 미국에서 대중화되어가고 있다 .
Taper fade cut with bun A style with short length on the sides with fade . Man bun ( men ’ s hairstyle where top hair is tied high ) is becoming a mainstream in the U . S .
38 BNB magazine