BNB Magazine_Feb_2023_mobile | Page 90

│TREND│

모두를 충격에 빠트린 그녀의 고백은 아래와 같 았다 .
She also disclosed a secret ,
“ 그 촬영을 할 땐 사실 릴렉서를 쓰지 않았어 . 지금까지도 케라틴 빼고는 그 어떤 케미컬이나 시술을 한 적이 없어 . 스타일리스트는 그때 무스랑 물만 사용해서 컬을 만들고 잔머리만 잡았어 .”
“ When I shot the campaign , I did not have a relaxer . I did not have any kind of chemicals or treatment in my hair . I still never had any besides keratin ”,” The stylist used mousse and water to keep the curls and define sans frizz ”
Shiyenne 이 업로드한 그녀의 최근 사진과 어렸 을 적 패키지 사진을 비교해 보면 , 그녀의 미소와 헤어 타입이 굉장히 비슷하다는 것을 알 수 있다 . 지금은 지워졌지만 그녀의 리트윗에서는 촬영 당 시 릴렉서를 쓰지 않은 것 같냐는 질문에 그렇다 는 답변을 볼 수 있었다 . 사람들은 “ 박스가 우리에 게 거짓말을 했군 ”, “ 패키지 모델이 나온 사진도 릴렉서를 쓰지 않고 무스랑 물로 스타일을 냈었 대 .” 라는 답글이 달리기도 했다 .
애틀랜타 출신의 여성 래퍼 Baby Tate 역시 “ 난 지금 이렇게 성공한 아티스트가 돼서 전국적으로 방송되는 TV에도 출연하지만 , 지금까지 한 번도 릴렉서를 내 머리에 댄 적이 없어 .” 라며 해시태그 # Boxesbelying 를 만들어 사람들의 의견이 이어 질 수 있도록 유도했다 .
많은 흑인 여성들이 본인들도 의심을 했었다고 말 하며 , 그 당시에는 왜 많은 흑인 여성들이 건강의 위협을 받으면서까지 어린아이들에게도 릴렉서 를 사용하게 했고 , 없는 살림에도 비싼 실크 프레 스 시술을 받으며 고가의 블로우아웃 시술을 했 었는지에 대해 유감을 표했다 .
하지만 다행인 것은 2022 년 현재는 현명해진 흑 인 소비자들이 내추럴 헤어 운동을 시작하며 더 이상 어린 흑인 여자아이들이 두피가 타들어가는 고통이나 헤어가 빠져 자라나지 않는 부작용을 겪지 않게 되었다는 사실이다 . 내추럴 헤어가 아 름답고 흑인의 피부톤이 건강하고 아름다우며 존 중받을 수 있다는 것을 어릴 때부터 교육을 하여 90년대를 겪은 여성들과 같은 트라우마를 반복하 지 않게 되었으니 흑인 뷰티 케어 문화 역시 성숙 해졌음을 알 수 있는 에피소드다 .
You can see from the photos uploaded by Shiyenne that she still has her smile shown in the pictures printed on the boxes . In the Tweeter , people responded to her secret . A Twitter user said , “ that boxes lied to us .” Another said , “ models on the box did not use relaxers but mousse and water to style .”
Baby Tate , an Atlanta born rap artist , also tweeted : “ Here I am today , a successful artist wearing 40 ” bussdowns on national tv , still with no actual perm in my head ,” and she used a hash tag # boxesbelying to encourage people share their opinion .
Many women shared their suspicion and expressed their feeling about why so many African American women risked their health and their children ’ s for the use of relaxers and undergoing expensive procedures like silk press and blowout treatment .
Fortunately , today in 2022 , most African American consumers are avoiding the scalp burning or permanent hair loss thanks to the natural hair movement . Children of today will grow up realizing their natural beauty and learning that natural hair and any skin tone deserve respect and proud , and the trauma suffered by the women grew up in ‘ 90s should not repeat . This episode tells us how the Black beauty care culture has matured .
90 BNB magazine