│COVER STORY 2│
경기 불황 우려 2023 년
소매점 경영 , 어떻게 하면 좋을까 ?
Possible recession in 2023 What can be done in retail business management ?
BY BNB 편집부
몇몇 뷰티서플라이에 전화해 “ 장사 잘 되세요 ?” 하고 물었다 . 이중 대다수는 “ 힘들다 ”, “ 예전 같지 않다 ”, “ 많이 slow 해졌다 ” 고 답했다 . 코로나 19로 인한 팬데믹 당시 타업종에 비해 비교 적 호황을 누렸던 소매점주들의 장사가 예전 같지 않은 모양이다 . 특히 정부 부양이 끝나고 고금리 , 고물가 등이 길어지면서 경기 악화가 전망되는 2023 년을 앞두고 고민이 많은 듯했 다 . 전문가들이 내다보는 실제 경제 전망은 어떨까 ? 소매점이 대비할 수 있는 방법은 있을까 ?
We called a few beauty supplies and asked , “ how is your business ?” Most of them answered , “ tough ”, “ not as usual ”, or “ very slow .” During the Covid-19 pandemic , beauty supplies enjoyed a boom of business by comparison , but things have certainly changed . The end of government stimulus and high-interest rates as well as high prices is carrying weight , and many people are concerned about the possible economic recession in 2023 . What is the economists ’ forecast ? How can retail businesses prepare for themselves ?
46 BNB magazine