1 . 아날로그를 고수하는 소매점들 Retail Industry trapped in Analog
‘ 뷰티서플라이 소매점의 대형화 · 고급화 추세를 고려 하면 가게 잠금 장치도 많이 달라졌을 것이다 ’ 는 예상 이 이번 취재의 출발점이었다 . CCTV나 출입구 안테나 , 알람 시스템 등 날로 발전하는 보안 기술에 대해서는 여러 번 다룬 적이 있지만 보안의 가장 기본인 잠금 장 치에 대해서는 거의 주목한 적이 없기 때문이다 . 그렇 게 나선 현황 조사에서 놀라운 점을 발견했다 . 뷰티서 플라이에서 아직도 가게 문을 잠그고 여는 데 ‘ 열쇠 ’ 를 쓰는 곳이 많다는 사실이다 . 지문이나 카드키 등의 첨 단 방식은 차치하고 전자식 번호키를 사용하는 곳도 많 이 없었다 . 쓴다고 해도 가게 외부 문보다는 실내 사무 실의 출입 용도였다 . |
Considering the trend that beauty supply retail stores are getting bigger and carrying more expensive goods , we reasonably anticipated that many beauty supplies updated their door locks to improve security . While we discussed security cameras , anti-theft sensors and alarms , and other security devices previously , the most basic security measure , a door lock , was not . In our survey , we discovered a surprising fact . Many beauty supplies are still using mechanical keys to secure door locks of their stores . Not to mention fingerprints or card keys , few businesses have adopted the door locks having keypads . Even in businesses where such devices were found , they were primarily used for the interior door to an office room . |
전통 방식의 열쇠와 실린더 © Schlage
Conventional keycylinder set
|
터치스크린 번호키가 달린 잠금 장치 © Mr-Locks
Door lock with a touchscreen keypad
|
물론 같은 열쇠 방식을 사용해도 차이점은 있었다 . 대 형 뷰티서플라이에서는 비용은 더 들지만 복제가 불가 능한 특수 열쇠를 쓰기도 하고 , 범죄율이 높은 지역에 서는 아예 문을 안에서 잠가놓고 손님을 일일이 확인 한 후 열어주는 소매점도 있었다 . 열쇠 관리는 보통 소 매점주나 매니저가 담당했고 , 오래된 직원이 아니고서 는 직원한테 맡기는 경우는 드물었다 . 몇 개 매장을 운 영하는 경우 매니저를 믿지 못해 열쇠 꾸러미를 들고 다니며 오픈 / 클로징을 하는 소매점주도 있었다 . 다른 리테일 스토어의 경우 열쇠 소지의 번거로움과 분실 위 험을 피하기 위해 매장 외부에 전자식 키 박스나 키 캐 비닛을 설치하기도 하지만 , 뷰티서플라이의 경우는 파 손 위험 때문에 대부분 비상용 ( 소방서에서 관리 ) 으로 설치하는 정도였다 .
There are differences in types of keys . Larger beauty supplies tend to utilize keys with added safety measures making them hard to duplicate , and in some areas with frequent criminal activities , the doors were always locked and opened by a store clerk who checks the customer out first . Keys were usually carried by retail business owners or managers , and it was rare to have employees in charge of keys unless they are long time employees . We learned of a business owner who owned several stores but could not trust managers so that carried a bunch of keys around and opened and closed the shops everyday . Although it is a common practice in retail business that you keep store keys in an electronic key box or cabinet outside the building to avoid loss and for convenience , just a small number of beauty supplies keep emergency boxes for fire department due to concerns about damages .
키 박스 Key-Box 9000 S series © BARSKA Digital Keypad Key Cabinet
소매점과 열쇠 전문가의 의견을 들어봤을 때 열쇠 방식을 흔히 쓰 는 주된 이유는 다음과 같았다 .
Retail businesses and locksmiths provided following reasons for using door locks with mechanical keys .
- 직원이 자주 바뀌는 뷰티서플라이 특성상 번호키 나 지문 등록 같은 디지털 방식은 효율성이 떨어진다 . - 다른 경보 시스템들이 잘 되어있어서 도어 잠금 장 치에 관해서는 별로 생각해보지 않았다 . - 마음먹고 부수면 끝인데 , 잠금 장치에 큰 돈을 들일 필요까지는 없다고 생각한다 .
- Beauty supplies have high employee turnover , so keypads or fingerprints are not efficient . - Other security measures are well in place , so door locks are of low priority . - If you want to , you can simply bust the lock . There is no reason to invest a lot for a door lock .
이밖에 디지털 도어락을 선호하지 않는 이유로는 ‘ 해킹 이 염려된다 / 열쇠가 없어 편리하지만 안전성은 떨어진 다 / 화재 비상시 문제가 생기기도 한다 / 미국식 도어 구 조에는 설치가 어렵고 설치 비용도 비싸다 / 열쇠에 비해 사용법이 복잡하다 ’ 는 등의 의견이 있었다 . 그렇다고 언제까지 가게 문을 여닫기 위해 열쇠를 가지 고 다녀야 할까 ? 21세기 첨단 시대에 기원전 4,000 년부 터 존재했다는 -형태는 훨씬 발전했지만 기본 원리는 지 금과 같다 - 자물쇠 · 열쇠 방식을 고수하는 게 맞는 걸까 ?
아직은 대중화되지 않았다 해도 이미 잠금 장치들은 빠르게 변화하고 있고 디지털 도어록으로의 전환 또한 가속화되고 있다 . 아날로그에서 디지털로 , 스마트한 기 능의 도어락들을 만나본다 .
Other reasons for avoiding a digital door lock were ( 1 ) afraid of hacking ; ( 2 ) convenient but less secure ; ( 3 ) issues during fire emergencies ; ( 4 ) hard to install and expensive ; and ( 5 ) difficult to use than key door locks .
Then , should we carry around keys forever to open and close the business ? In the 21st century , should we keep using the keys that were practically invented 6,000 years ago ?
Although it may yet become mainstream , digital door locks are evolving quickly , and the adoption to digital door locks is accelerating . Let ’ s move on from analog to digital . Learn about smart door locks .
중세 시대의 열쇠 © Techholic . A key from the Middle Age
BNB magazine 59