BluLife 04/2014 BluLife 04/2014 | Page 99

Im Test verwendete Geräte: TV: BDP: AVR: Boxen: Samsung UE55F6500 Sony BDP-S790 Denon AVR-1312 Dali Zensor 5.1 Surround Set grundinformationen entpuppen sich lediglich als Texttafeln, wohingegen die Bildergalerien überhaupt nicht aufzufinden sind. Ein Wendecover ist leider nicht vorhanden. Bildqualität Qualitativ sind keine herausragenden Unterschiede in Bezug auf Bild (Achtung: 1,78:1!) und Ton bei beiden Filmen zu erkennen. Die Mastervorlagen haben mittlerweile auch schon über 50 Jahre auf dem Buckel, wobei deutlich wird, dass diese zwar ganz gut erhalten sind, aber offensichtlich nicht restauriert wurden. Dennoch wird eine solide Bildquali- stützt. Der Schwarzwert bietet ebenfalls nicht viel Grund zur Klage. Das Filmkorn wird allerdings nicht fein reproduziert, wobei hin und wieder auch schwächeres bis vereinzelt mittleres Rauschen nicht von der Hand zu weisen ist. Mit einem Auge zugedrückt inklusive Altersbonus: 7 Punkte. Tonqualität Der Ton liegt in beiden Varianten verlustfrei komprimiert in DTS HD Master Audio 2.0 Mono vor. Räumlichkeit ist somit de facto nicht vorhanden. Dafür ist die Balance recht ausgewogen, die Dynamik dem Alter entsprechend wirklich ok und auch die Sprachverständlichkeit durchweg gegeben. Darüber hinaus fallen Störgeräusche nur schwach bis gar nicht auf. Sprich: Rauschen ist nur minimal, hauptsächlich am Anfang zu hören, wobei Verzerrungen und weitere nennenswerte Beeinträchtigungen nicht zu vernehmen sind. Insgesamt ist auffallend, dass die Monospur für das Alter erstaunlich gut klingt und sogar deutlich Bass zu vernehmen ist. Ausstattung Das Bonusmaterial ist kaum der Rede wert. Die auf dem Backcover erwähnten Hinter- tät erreicht. Schmutzspuren sind durchweg zu erkennen, jedoch zumeist nur schwach, so dass in beiden Fällen insgesamt ein annehmbarer Transfer geboten wird. Gerade die Schärfe ist häufig wirklich gut ausgefallen, wobei in Einzelfällen sogar etwas Plastizität aufkommt. Unschärfen fallen nur selten oder bei Szenenwechseln auf. Die Schwarz-Weiß Darstellung wird durch einen recht ausgewogenen und gut eingestellten Kontrast unter- Blulife · 04/2014 Fazit Mit „Das schwarze Schaf“ und „Er kann's nicht lassen“ werden nun die beiden besten Pater Brown Verfilmungen endlich auf Blu-ray veröffentlicht, und das in annehmbarer Qualität. Darin sorgt nicht nur Heinz Rühmann mit seiner gewohnt charmanten Art und seinem einzigartigen Wortwitz für Unterhaltung, sondern ebenso die sowohl spannende als auch heitere Handlung. Fans des Schauspielers können bedenkenlos zugreifen, sollten bei Bild und Ton allerdings keine Referenzqualität erwarten. (sah) Film hier kaufen y BLU-RAY REVIEW Das schwarze Schaf Story Bildqualität Tonqualität Ausstattung Gesamt 9 7 6 1 7 Film hier kaufen y BLU-RAY REVIEW Er kann's nicht lassen Story Bildqualität Tonqualität Ausstattung Gesamt 8 7 6 1 7 99