Pored reke.
Na brdu,
Čovek sa bradom i šeširom
U škripavoj naslonjači
Dovršava svoje pivo
I čisti pušku.
Posmatra tu sliku
Pored njega kuče,
Liže tanjir sa ostacima hrane.
Kreću ka ljudima,
Ne čuje se ni nameštanje zrna
Ni bat koraka
Ni pucnjevi
Ni razbežani ljudi
Sve odnosi vetar.
Samo se sada
Šumski insekti čuju u divljini,
I Bolero na brdu.
Fragilna vremena
Kastro pali cigaru Padelji
Dok se Žan-Pol i Simon voze čamcem
Iza njih je trag belih talasa
Galebovih krila.
Roze dim iz dimnjaka se vijori,
Tako palo popodnevno svetlo.
Laki strajk na kariranom stolnjaku
I kulturni dodatak na stolu,
Koji škripi od težine fotografija,
Kastrovih prijatelja.
Svi piju viski sa njim,
A ja koka-kolu koju mi je sipao Hulio.
Veselo ćaskamo, dok sunce ide ka zapadu,
Da donese nešto novo, kažem Giljermu.
72