Home Cinema
/Komödie
Paddington
In Großbritannien kennt ihn jedes Kind – und mit dieser aufwendigen Realverfilmung dürfte sich der
kleine Gentleman-Bär mit dem Bahnhofsnamen auch bei uns eine große Fangemeinde erschließen!
B
itte kümmern Sie sich um diesen Bären. Danke.“ Als ein
Erdbeben ihr schönes Heim im finstersten Teil von Peru
zerstört, schickt Tante Lucy ihren kleinen pelzigen Neffen
mit einem Schild um den Hals auf die Reise nach England – denn
dort sollen der Erzählung nach freundliche und hilfsbereite Menschen leben. Stimmt schon. Am Bahnsteig des Paddington-Bahnhofs wird Familie Brown auf ihn aufmerksam. Mrs. Brown (Sally
Hawkins) und Sprössling Jonathan sind entzückt, doch Papa
(Hugh Bonneville, „Downtown Abbey“) und Tochter Judy trauen
ihm nicht über den Weg. Der Bär darf trotzdem mitkommen –
aber nur für eine Nacht! Weil sein bärischer Name nicht gut über
die Zunge geht, benennen sie ihn nach seinem Fundort, und weil
Paddington trotz (zerstörerischer) Eingewöhnungsprobleme ein
netter Kerl ist, darf er dauerhaft in der Dachkammer einziehen.
Die Browns helfen ihm bald nach Kräften bei seiner eigentlichen
Mission: den Forscher Montgomery Clyde ausfindig zu machen,
der seiner Bärenfamilie einst das Sprechen beigebracht hat – und
den gigantischen Appetit auf Orangenmarmelade!
34
big-picture-magazin.de
Die Kinopremiere des seit 1958 „aktiven“ Kinderbuchhelden vereint gekonnt das Beste aus zwei Welten. Hi-Tech wo nötig: der
dank ordentlichem Budget sehr ansehnliche Digitalbär wirkt (bis
auf ganz wenige Ausreißer) quietschlebendig und zum Knuddeln
sympathisch. Oldschool wo möglich: Die in die Gegenwart verlegte Handlung verzichtet auf Hi-Tech-Smartphone-App-Schnickschnack und setzt stattdessen auf seine grandios aufspielenden
Darsteller, die prächtige Ausstattung und wundervolle Locations
von Antiquitätenladen bis Naturkundemuseum, um wohlig plüschige Abenteuerstimmung zu verbreiten.
[ga]
Fazit: Der tollpatschige Kinderbuchstar zieht mit herrlich haarsträubenden Slapstickpannen und warmherzigem Humor kleine und große Abenteuerfans in seinen Bann
OT: Paddington, GB/FRA/USA 2014 R: Paul King D: Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole
Kidman, Julie Walters, Jim Broadbent FSK: o. A. L: 91 Minuten Anbieter: Studiocanal
Ab 4. April 2015 auf DVD und Blu-ray
Wertung
✪✪✪✪✪