BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°5 - May | Page 28

big life
leading role > photography
SERGIO TAPIRO
MÉXICO COMO UN PAÍS PRODUCTOR DE IMÁGENES, TIENE GRANDES FOTÓGRAFOS QUE TRABAJAN
POR LA LEGITIMACIÓN DE ESE MERECIDO LUGAR. SIN DUDA, UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS.
Paciencia. Días, semanas, meses hasta que su-
cede lo esperado o, mejor aún, lo inesperado.
Y entonces todo el tiempo invertido mereció
la pena. La cámara capta la imagen deseada,
el momento en el que la naturaleza regala la
visión de un milagro, uno de tantos que pro-
duce cada día.
El volcán de Colima se convirtió en el pro-
yecto de su vida, descrito por él mismo como
una labor de persistencia, terquedad y locura.
Durante los últimos 15 años Sergio Tapiro le
ha tomado, sin exagerar, miles de fotos. Es la
estampa que no falta en su paisaje diario y la
idea en su mente no era otra que reflejar la be-
lleza del lugar en el que nació. Hasta que hizo
«MOMENTOS MÁGICOS
OCURREN TODO EL TIEMPO.
TIENES QUE ESTAR ALLÍ, Y
ESTE ES UN REGALO QUE LA
NATURALEZA ME DIO».
«Magical moments happen all the time, you just
have to be there. And this was a gift from nature»
el disparo de su vida; noche, tormenta y fue-
go, los ingredientes. El poder de la naturaleza,
es una imagen con carisma de imposible, con
la que ha conquistado la admiración mundial,
no solo hacia su trabajo, sino hacia uno de
los paisajes más bellos de México. El pasado
sergio tapiro mexican photographers keep working hard to ascertain their
country´s photogenic reputation. For a picture is worth a thousand words.>
Capturing the expected – or unexpected – image takes patience, days, weeks, even
months, but when nature shows you one of its miracles and you are there to capture it
with your camera, it´s all worth it then. The Colima volcano has become Sergio Tapiro´s
life project. he just wanted to portray the beauty of the place where he was born, a task
he has described requires persistence, stubbornness and madness. It is the picture
that he cannot miss ever and in the last 15 years he has literally taken thousands of
26
año ganó el primer lugar en el concurso de
fotografía de la National Geographic Travel
Photographer of the Year 2017, en la categoría
de Naturaleza, la más prestigiosa. Los jueces
y críticos de la publicación estadounidense se
rindieron ante su perfección y, con el consen-
timiento unánime, la imagen se alzó con el
máximo galardón. El reconocimiento conti-
nua dos años después de su captura. Sergio
Tapiro está hoy entre los finalistas de la Copa
Mundial de Fotografía a realizarse en Austra-
lia, donde literalmente la fotografía es llevada
al nivel de olimpiada.
Merece el oro; un momento de gran alcan-
ce, capturado de una manera hermosa.
pictures of it. And then, lightning stroke: nighttime, thunderstorm and fire combined
to make up the shot of his life to compose The power of nature, a hauntingly beautiful
image that has earned his work international recognition and brought attention to
Mexico’s landscapes. Last year he won the National Geographic Travel Photographer
of the Year 2017 in the most prestigious category, nature, before the astonished gaze
of critics and judges. And today, two years after its capture, Sergio Tapiro is among the
finalists of the World Photographic Cup, known as the Olympics of photography and
which will take place in Australia.