BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°5 - May | Page 22

big life > private selection
THE
DRINK
& THE
CITY
BUENOS AIRES
la ciudad que se reinventa
Los tragos –como dicen allá– están en su momento
más dulce y, de un tiempo a esta parte, los cócteles de
autor arrasan. Ponemos rumbo a la Recoleta hasta Pre-
sidente Bar, la coctelería de moda donde tomarnos su 1.
Buenos Aires Zombie.
Buenos Aires es miles de ciudades en una. En ple-
na ebullición encontramos cientos de destinos de ten-
dencia. Cada día abren nuevos espacios como 2. Casa
Cavia, en Palermo chico, una concept store donde todo
es posible: tienda de flores, velas, librería y restauran-
te. Si lo que buscas es el típico asado, La Brigada, en
San Telmo, donde se corta la carne con cuchara. ¿De
postre? Panqueque. Para conocer el panorama artístico
nada como acercarnos al 3. Faena Art Center, centro
1.
BUENOS AIRES
ZOMBIE
> Ron
> Triple Seco Carajo
> Pineral
> Jarabe tropical.
Servido dentro
de un obelisco
5.
4.
de arte contemporáneo y epicentro de los nuevos des-
cubrimientos.
Por toda la historia que encierra, el arte que ha pasado
por su escenario, sus cuartos de celdas desde donde veían
las obras las viudas y los alrededores llenos de tien das de
ballet, la visita al 4.Teatro Colón es obligada.
Y para los que quieran conectarse con las tradiciones
argentinas la 5.Feria de Mataderos, con más de 300
puestos de venta de artesanías y comida típica, es im-
perdible.
DE PALERMO A VILLA
CRESPO Y DE SAN
TELMO A PUERTO MA-
DERO, ES INTERMINA-
BLE LA RUTA POR LOS
BARES PORTEÑOS. .
From Palermo to Villa Crespo and
from San Telmo to Puerto Madero,
the bar route is endless.
buenos aires the city that reinvents itself > Drinks – as they say – are in their sweet-
est moment and, for a time now, author cocktails are a complete success. We set our
course for Presidente Bar in Recoleta, the trendy cocktail bar where you can enjoy a
Buenos Aires Zombi.Buenos Aires is a thousand cities in one, with hundreds of trend-
ing destinations and new ones opening every day. Such as Casa Cavia, in Palermo
Chico, a concept store where everything is possible: flower and candle shop, bookstore
and restaurant. But, if what you are looking for is the classic barbecue, La Brigada in
20
San Telmo is the place. You can literally cut your meat with a spoon. And for dessert?
Pancake! The Faena Art Center is the perfect place to discover the local art scene. A
contemporary art gallery at the center of everything. Teatro Colon is also a must. For
all of its history and everything it represents, the art that has passed through its stage,
its boxes like cells where widows watched the plays from and all the ballet shops sur-
rounding it. And for those who want to connect with local Argentinian traditions, you
can´t miss the Feria de Mataderos and its more than 300 crafts and food stalls.