Porte d ’ Auteuil , en el distrito xvi de la Ciudad de la Luz , es un barrio bucólico , tranquilo y elegante . Cada año , poco antes de los sofocantes calores del verano , se inicia la transformación . El célebre torneo de tenis de Roland Garros – uno de los cuatro principales torneos de tenis profesional del planeta – moviliza la ciudad y el mundo . El deporte y el glamour se mezclan al ritmo de las mejores raquetas .
Los entendidos del tenis concuerdan en que las difíciles condiciones de juego , como su superficie lenta que da lugar a largos partidos – en ocasiones interminables – y el poco tiempo de descanso entre partidos , hacen del Roland Garros la mayor competición en tierra batida del mundo y también la más dura . Se reúnen en su icónica pista de arcilla roja los verdaderos titanes del tenis profesional .
Lo mejor de entre lo mejor . Desde su fundación en 1891 , el torneo parisino no ha dejado de crecer en la escena francesa e internacional y , si bien las instalaciones son espectaculares , se estaban quedando obsoletas con respecto al resto de Grand Slams . Por eso se espera que en 2020 se inauguren las nuevas , con lo último en infraestructuras , espacio y confort . El evento no merece menos .
Cita obligada también para la jet set parisina – e internacional – que , aficionados o no al tenis , asisten a este evento en el que hay que dejarse ver . Una prolongación de la capital de la moda que ocupa el recinto y luce en sus gradas las últimas tendencias personales de las celebrities , alimentando las portadas de medio mundo . Las marcas más prestigiosas encuentran aquí el escaparate perfecto del savoir vivre a la francesa .
DESDE LA REALEZA A LAS MAYORES CELEBRITIES ; DEJARSE
VER EN ROLAND GARROS ES DESEADO POR TODOS .
From royalty to famous personalities , everyone wants to be seen at the Roland – Garros .
roland garros paris , the glamorous city of light and fashion capital , every year hosts the world ' s sports elite for a few days > Every year , between late May and early June , right before the stifling heat of summer settles in , the bucolic , peaceful and elegant Porte d ´ Auteuil transforms to become the venue of one of four annual Grand Slams , the famous Roland – Garros or French Open . Glamour and sports mingle for a couple of weeks to beat together at the rhythm of the world ´ s best rackets . From its inauguration in 1891 , this Parisian open has only grown bigger and bigger . Tennis connoisseurs agree the harsh conditions of its slow surface result in long – sometimes endless – back – to – back matches . Which makes the Roland – Garros the premier clay court tennis championship in the world . And the hardest . Only the best of the best of professional tennis meet on its iconic red clay court . If well its facilities were impressive , they were a little outdated in comparison with the rest of the Grand Slams , so state – of – the – art , spacious and comfortable new facilities are coming in 2020 . Nothing is too much . The event is a must for the Parisian and international jet set , a place to be seen . An extension of the fashion capital , where celebrities get together on the stands to show off the latest fashion trends . No matter if they are tennis fans or not .
11