BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°3 - March | Page 20

big life > private selection
BE
THE
SAVVY
for him
NOTAS
FLORALES
INTENSOS,
penetrantes,
SUAVES
o frescos.
Las fragancias florales
no entienden de sexo.
TWILLY de Hermés
JOYEUSE TUBEREUSE
de Guerlain
La nueva fragancia de la casa,
lanzada en 2017, tiene un aroma
suave pero con carácter con Notas de
nardos, jazmín y flor de azahar del
naranjo. El divertido frasco juega con
el típico carrés de seda de la firma,
dándole un toque desenfadado.
for her
floral notes > intense, pervasive, soft or fresh.
floral fragrances do not discriminate sex. twilly
d’ hermés > The Maison’s new fragrance, launched in
2017, has a soft but with attitude aroma with hints of
18
tuberose, jasmine and orange blossoms. Its fun bottle
plays with the brand´s customary silk lace to give a casu-
al feeling. joyeuse tubéreuse This fragrance, inspired
by the aroma of the tuberose – a white flower with a
Inspirado en el aroma de la tubero-
sa, una flor blanca de la familia de
las azucenas con un olor cremoso y
delicado. Con un aura hipnótico y
sensual gracias al matiz mentolado
del que emana una frescura balsá-
mica inesperada en flores blancas.
creamy and delicate smell from the lilies family – has an
added hypnotic and sensual minty touch that gives it an
unexpected balsamic freshness.