El principado de Mónaco da la bienvenida a la primavera de una manera sumamente especial : con El Baile de la Rosa . Uno de los eventos , si no el que más , esperado por la socialité internacional .
Presidida ahora por la princesa Carolina de Mónaco , la fiesta se celebra desde el año de 1954 organizada entonces por el príncipe Raniero , y a partir de 1956 por s . a . r . la Princesa Grace .
Fue la princesa de Hollywood quien le diera una proyección internacional al evento y quien convirtiera esta fiesta primaveral en uno de los eventos de caridad más importantes de la jet set mundial .
Los fondos recaudados se dirigen a la fundación Princesa Grace y se destinan a la ayuda para niños enfermos provenientes de familias de pocos recursos económicos . La fundación ha construido dos casas en Francia para que los familiares de los niños atendidos puedan hospedarse mientras los pequeños permanecen hospitalizados .
La familia Grimaldi es la protagonista absoluta de este evento . Y ayudados por el diseñador Karl Lagerfeld , director de la casa Chanel y amigo personal de la princesa Carolina , hacen que cada año sus 850 invitados disfruten de una fiesta temática que va cambiando de inspiración año con año : un divertido reggae jamaicano , la destrampada movida madrileña , los clásicos años 60 ´ s londinenses , la belle époque y el art déco entre muchos otros temas . La Salle des Etoiles del club sporting de Montecarlo es el escenario en donde la élite social se divierte pero también ayuda . Con una subasta benéfica se cierra el primer acto de la noche , para luego pasar al baile y a la pirotecnia .
Es una fiesta de alta costura también . Las mujeres lucen los mejores modelos de los mejores diseñadores . El acontecimiento del que todo el mundo hablará después .
A partir de que la princesa Carolina tomara la presidencia de la fundación que lleva el nombre de su madre , parte de los recursos de la asociación se destinan también a ayudar a jóvenes con inquietudes artísticas . Filantropía , arte y glamour juntos por una noche . 24 de Marzo | Sale des Etoiles , Mónaco
TODO EL GLAMOUR INTERNACIONAL REUNIDO EN ESTE PEQUEÑO PAÍS DONDE EL LUJO ES UNA CONSTANTE .
All the international glamour gathered in this small country where luxury is the constant . bal de la rose > the quintessential monegasque event that bring together the highest of international high society for a philanthropic event with a long history . > The history of the Grimaldi family . The principality of Monaco welcomes spring in a very special way : The Ball of the Rose . Probably the most expected event by the international socialite . Now chaired by Princess Caroline of Monaco , this party has been celebrated since 1954 , then organized by Prince Raniero and , since 1956 , by HRH
Princess Grace . And it was the Hollywood princess who gave the event international renown and turned this spring ball into one of most important charity events of the world ´ s jet set . The funds raised with this event go to the Princess Grace Foundation to be used in medical assistance for children from low-income families . The foundation has also built two guest houses where the families of the sick children can stay while they remain hospitalized . Philanthropy , art and glamour together for one night .
11