BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°11 - November | Page 42

big life
dossier > tech special
P O R S C HE 61 8
Mostrando una interpretación única y autentica de la
marca, esta motocicleta toma el ADN de diseño de autos
icónicos como el Porsche '911 turbo', '918' y '919' y lo
trasplanta a este vehículo eléctrico. Creado por el dise-
ñador español, Miguel Ángel Bahri para la casa alemana,
nos presenta el futuro eléctrico de la marca automotriz
Porsche. Con un concepto de eje de dirección central,
coloca las baterías en el corazón de la motocicleta lo cual
mejora su estabilidad y el giro. Para recargar, se accede al
maletero y las baterías a través de las elegantes puertas
estilo le mans. Como era de esperar la tecnología se apo-
dera del diseño; un panel de instrumentos digital sensible
al tacto de ocho pulgadas, reduce el volumen del diseño
externo y mantiene las formas sencillas. Adaptado a los
dispositivos inteligentes Android e iOS, permite obtener
información importante como la batería restante, el punto
de carga más cercano, el GPS e incluso acceso a Internet.
This motorcycle takes the brand´s DNA
of iconic models such as the 911 turbo,
918 and 919, and reinterprets it on the
design of this electric vehicle created by
Miguel Angel Bahri. A glimpse of what is
to come for Porsche. Its central steering
shaft concept places the batteries in the
heart of the motorcycle with the added
benefits of improved stability and turn-
ing. Through a pair of elegant le mans
style doors we access the battery storage
and charging docks. Also expected,
technology is present everywhere on the
design, from its 8» digital touch screen
dashboard compatible with Android and
iOS smart devices that provides import-
ant data like battery life, nearest charging
station, GPS and – even – internet access,
and reduces the design´s external dimen-
sions while maintaining simple shapes.
Estabilidad
Las baterías se
ubican en el eje
central de la
motocicleta para
mejorar la esta-
bilidad y el giro.
40