BIBLION MAGAZINE EDIÇÃO INTERATIVA (PT) #6 / NOV-DEZ 2017 | Page 29

SIMPLICIDADE TRADUZIDO E ANOTADO POR THOMAS MERTON O Espírito de Simplicidade Jean-Baptiste Chautard n este livro curto, claro e conciso, Jean-Baptiste Chautard e Thomas Merton falam da importância de possuirmos um carácter simples e humilde e de como esse é um principio fundamental para a Ordem Cisterciense de Estrita Observância. “Porquê ler um livro de mon- ges?”, o leitor poderá estar a pensar. A per- gunta parece fazer sentido se o leitor não está de forma nenhuma ligado à vida de monge, ou à Igreja Católica sequer. Porém é preciso ter em conta que o monge, embora vivendo numa realidade incomum para a maior parte dos crentes – ainda para mais quando o mon- ge é um trapista, como Chautard e Merton – vive uma vida de completa abnegação de vontade própria em prol de um bem maior: Deus. É quase natural que um monge dedica- do a buscar o Pai em todo o seu tempo even- tualmente tenha algo a dizer sobre este tema. Chautard não é exceção. Ao abade de Sept- Fons, monge da O. C. E. O. e autor de L’Âme de Tout Apostolat (“A Alma de Todo Apostola- do”), foi-lhe pedido que escrevesse um texto de encorajamento a freiras que tinham ingres- sado recentemente na rigorosíssima Ordem. www.biblion.pt 29