LOCAL MARKETS
ΜΠΙΤ ΠΑΖΑΡ
BIT PAZAR
Ανάμεσα στις οδούς Ολύμπου και
Ελ. Βενιζέλου, ένα υπαίθριο παζάρι
προσελκύει κυρίως όσους αναζητούν
αντίκες! Όσο για τα μεζεδοπωλεία της
περιοχής, τυγχάνουν μεγάλης αποδο-
χής, ιδιαίτερα από παρέες νέων!
Between Olymbou and El. Venizelou streets,
an open-air bazaar attracts mostly those
seeking antiques! As for the traditional meze
restaurants of the area, they are very popular,
particularly among younger people!
ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ
LOCAL
MARKETS
55
ΛΟΥΛΟΥΔΑΔΙΚΑ
LOULOUDADIKA
Στις οδούς Κομνηνών, Βασι-
λέως Ηρακλείου και Φαγκίνη
όπου από τα τέλη του 19ου
αιώνα αναπτυσσόταν επιχει-
ρήσεις ανθέων, πλέον έχουν
απομείνει ελάχιστοι πάγκοι,
δημιουργώντας ένα πολύ-
χρωμο ενσταντανέ μέσα
στην πόλη!
Komninοn, Vasileos Irakliou and
Fagini streets, where from the
late 19th century flower shops
used to flourish, today, only
a few stalls remain, creating a
colourful spot in the city!