Μετά τη Μικρασιατική
καταστροφή, επάνω στο
Βυζαντινό Τείχος της Άνω
Πόλης χτίστηκαν σπίτια για να
στεγάσουν τους πρόσφυγες!
Τα περισσότερα από αυτά,
που κατοικούνται, μέχρι
και σήμερα είναι πρόχειρες
κατασκευές από λαμαρίνα.
After the Great Fire of Smyrna and on the Byzantine Wall of Ano ΚΑΣΤΡΟΠΛΗΚΤΑ
Poli, houses were built to house the immigrants! Most of those KASTROPLIKTA
inhabited until today are improvised structures from sheet iron.
ΚΗΠΟΙ ΤΟΥ ΠΑΣΑ
THE GARDENS OF PASHA
Among the most special monuments, similar to Gaudi park. According to urban
legend, dervishes used to make weird ceremonies in this place, while some people
believe that were a retreat of the Turk Pasha. The peculiar building which was built
in 1904 is designed in a Gothic style and looks like an arcade.
Ένα από τα πιο ιδιαίτερα
μνημεία, που παραπέμπει
στο πάρκο του Gaudi! O
αστικός μύθος θέλει δερ-
βίσηδες να κάνουν εκεί
περίεργες τελετές, ενώ άλλοι
υποστηρίζουν ότι αποτε-
λούσαν ησυχαστήριο του
Τούρκου Πασά. Το περίεργο
κτήριο που χτίστηκε γύρω
στο 1904, έχει γοτθικό χα-
ρακτήρα και θυμίζει στοά.
Έργο του Βιταλιάνο Ποζέλι (1906), η Στοά Μαλακόπη στην Πλατεία Χρημα-
τιστηρίου στέγασε από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και μετά βιοτεχνίες, ενώ
σήμερα φιλοξενεί μαγαζιά νυχτερινής διασκέδασης! Όσο για το ρολόι στην
πρόσοψη του κτηρίου, έχει σταματήσει στις 11.06 από το σεισμό του 1978.
ΣΤΟΑ ΜΑΛΑΚΟΠΗ
MALAKOPI ARCADE
A work designed by
Vitaliano Poselli in 1905,
Malakopi Arcade in
Hrimatistiriou Square,
from World War II it
housed craftmanships,
while today it is a nightlife
hub! Αs far as the clock on
the facade of the building
concerns, has stopped at
11:06 since the day of the
earthquake in 1978.