Η ορεινή κωμόπολη του Χορτιάτη, στους πρόποδες του ομώνυμου βουνού και
σε απόσταση 18 χλμ. νοτιοανατολικά της Θεσσαλονίκης, διαθέτει σπουδαία
ιστορία, γνωστή από τα χρόνια του Ηρόδοτου… Πίσω στο σήμερα, αποτελεί,
λόγω του υψόμετρού του (1.201 μέτρα) ιδανικό προορισμό για τους λάτρεις της
πεζοπορίας, την ώρα που οι καλοφαγάδες Θεσσαλονικείς τον επιλέγουν για μια
σύντομη απόδραση από την πόλη για να γευτούν τοπικές σπεσιαλιτέ και εξαιρε-
τικά κρεατικά στις φημισμένες ταβέρνες του!
The mountainous town of Chortiatis, situated in the foothills of the mountain
with the same name, 18km in the southeast of Thessaloniki, has a history of major
importance, renowned since the years of Herodotus... Today, due to its altitude
(1,201 meters), it is considered as an ideal destination for hiking lovers, while the
foodies from Thessaloniki choose this place for a short break from the city, to taste
local specialties and excellent meat dishes in its famous taverns!
ΧΟΡΤΙΑΤΗΣ
CHORTIATIS