#B E AUT YFAVOU RITES
EDITOR'S CHOICES
ļńʼnĸňŁƂńņńŊĸʼnŊľĹĸʼnŀłŀʼnʼnĸ
ŊľʼnńŋōŊĸʼnľŇĸńļŃņňŌľ
%(//$+$','ŇňƂŊĸĺƂńŀʼnŊļŀ
ʼnļļńĸŁŀńľŃĸŊņĺňĸŌŀŁņ
ŊĸŅŀĻŀŇņŋļŁŊŋłŀʼnʼnļŊĸŀʼnŊľń
ŁĸňĻŀĸŊľʼnňƂŃľʼnĸŌņňŃľ
ĺŀĸĸŋŊņŊņkŃĸĺŀŁņuŊĸŅŀĻŀ
ľŊĸńŊņńļņĸňƂŃĸŊ+(
520$11,*+7*2/'($ŊņņŇņŀņ
łĸńʼnĸňŀʼnŊľŁļŇňņʼnŌĸŊĸĸŇņ
ŊņńŀŊĸłŀŁņņŀŁņ%9/*$5,
%<(0%2'<,1*7+(48((1
2)7+(1,*+77+(%($87,)8/
%(//$+$',',667$55,1*,1
$&,1(0$7,&-2851(<7+$7
7$.(63/$&(,17+(+($572)
520(7+(5($621)257+,6
ŷ0$*,&$/Ÿ-2851(<,67+(1(:
)5$*5$1&(7+(520$11,*+7
*2/'($:+,&+:$6/$81&+('
5(&(17/<)5207+(,7$/,$1
+286(%9/*$5,
NEW IN TOWN BY
BARBER SHOP
Σε ένα παλιό ισόγειο σπίτι, επί της Λεωφ.
Νίκης, στεγάζεται ο νέος χώρος «The
House», που φέρει την υπογραφή του ήδη
επιτυχημένου Barber Shop 1901. Έχετε
υπόψη ότι το νέο αυτό beauty & grooming
spot λειτουργεί αποκλειστικά με ραντεβού
για τα μέλη του. ( Barber Shop 1901)
At an old level property at Nikis Ave. you will
find the brand new "The House", which bears
the signature of the already successful Barber
Shop 1901. Note that this new beauty &
grooming spot works exclusively with appoint-
ments for its members.
HOT BEAUTY
SPOTS
O απόλυτος προορισμός
shopping στη Θεσσαλονί-
κη δεν είναι άλλος από τα
τρία καταστήματα Hondos
Center. Εδώ θα βρεις τα πιο
δημοφιλή brands καλλυ-
ντικών αλλά και μια μεγάλη
ποικιλία σε αξεσουάρ και
είδη ένδυσης και υπόδησης
για ένα total look που
θα κλέψει τις εντυπώσεις!
(hondoscenter.com)
BELLA’S
ROMAN NIGHT
COSMETIC DERMA MEDICINE...
… και στην καρδιά της Θεσσαλονίκης! Η Cosmetic Derma Medicine,
η πιο σύγχρονη κλινική αισθητικής δερματολογίας και πλαστικής
χειρουργικής βρίσκεται πλέον και στη συμπρωτεύουσα σε έναν μο-
ντέρνο χώρο υψηλής αισθητικής, στον οποίο θα βρεις μια πλούσια
γκάμα ιατρικών υπηρεσιών. (cosmeticdermamedicine.gr)
The ultimate shopping desti-
nation in Thessaloniki is not
other but the three stores
named Hondos Center. Here
you will find the most popular
brands in cosmetics but also a
big variety in both accessories
and clothing and footwear
for a total look that will steal
all stares!
...in the heart of Thessaloniki too! Cosmetic Derma Medicine, the most
innovative clinic in aesthetic dermatology and plastic surgery is now in
town. It is a modern space with fine decor, in which you will find a rich
variety of medical services.
BEST OF BEAUTY
TREATMENTS!
Τα υπερσύγχρονα κέντρα επιστη-
μονικής ιατρικής και αισθητικής
MediΠΡΙΝΟΥ προσφέρουν προ-
ηγμένες υπηρεσίες υγείας και ομορ-
φιάς από έμπειρο και εξειδικευμένο
προσωπικό. Όλα αυτά μπορείς να
τα ανακαλύψεις στους μοναδικούς
χώρους που διαθέτουν σε όλη την
Ελλάδα. (mediprinou.gr)
The innovative scientific and medical
labs of MediPRINOU offer advanced
services in health and beauty with an
experienced and specialized staff. You
can discover all this in unique places all
over Greece.
72
THE
EURODIET
METHOD!
Η συγκεκριμένη
μέθοδος είναι ένα
ιατρικό πρόγραμμα
διαχείρισης βάρους,
με περισσότερα από
20 χρόνια εμπειρίας
σε τουλάχιστον 20
χώρες. Μέσα από
αυτό μαθαίνεις πώς να τρως σωστά μέσα από μια ισορροπημένη
διατροφή, ενώ παράλληλα χάνεις βάρος. (eurodiet.gr)
This particular method is a medical weight management program, with
more that 20 years of experience in 20 countries at least. Through this
you learn how to eat healthy in a balanced diet, while you loose weight.