# SHORT TRIP
Food & Garage
Λαός και Κολωνάκι | Laos kai Kolonaki
Nerenia
���������������������������������������
���������
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ, Τ. 2381 027900 | RAILWAY STATION Κλασικό στέκι με παραδοσιακούς μεζέδες και νόστιμα πιάτα. Στα συν, το εξαιρετικό location δίπλα στον παλιό σιδηροδρομικό σταθμό! Καθημερινά 12:00-03:00. STATHMOS A classic hotspot that offers traditional tasters and delicious dishes. Its excellent location next to the old railway station is a plus.
Daily 12:00-03:00.
����������
ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΟΝΟΥ 3, Τ. 2381 400024 | 3 VOULGAROKTONOU STR. All day στέκι σε λονδρέζικο στυλ, ιδανικό για καφέ και ποτό, με μεγάλη ποικιλία σε κρασιά και ποιοτικές λιχουδιές! Καθημερινά από τις 09:00. An all day hotspot in London style, ideal for a coffee and drinks with a wide variety of wines and
qualitative delicacies! Daily from 09:00.
�����������������
ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ & ΠΑΠΑΣΙΒΕΝΑ, T. 2381 022711 | MONASTIRIOU STR. & PAPASIVENA STR. Cozy all day café ανοιχτό από το πρωί. Το βράδυ αποκτά πιο μπαρίστικο στυλ! Καθημερινά από τις 09:00. A cozy all day café, open from the morning. In the evening it becomes more … barlike! Daily from 09:00.
�������
25ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 10, Τ. 2381 020010 | 10 25TH MARTIOU STR. Παραδοσιακή ταβέρνα για φρεσκομαγειρεμένα πιάτα και έμφαση στα ψητά της ώρας σε έναν χώρο με ρουστίκ αισθητική. Καθημερινά εκτός Δευτέρας 12:00-00:00. NERENIA A traditional tavern offering freshcooked dishes with an emphasis on grilled dishes, which you can enjoy in a rustic-styled space. Daily except Monday 12:00-00:00.
���������������
ΕΓΝΑΤΙΑΣ 42, T. 2381 028888 | 42 EGNATIAS STR. Προσεγμένο μεζεδοπωλείο που σερβίρει κρεατομεζέδες και ψαρομεζέδες σε ένα σκηνικό... ανακαινισμένου καφενείου-ουζερί. Καθημερινά 12:00-00:00. LAOS KAI KOLONAKI An elegant tavern that serves meat and fish tasters in a refurbished coffee house-ouzery setting. Daily 12:00-00:00.
�������������
ΛΕΩΦ. ΦΙΛΙΠΠΟΥ 5, Τ. 2381 301011 |
5 FILIPPOU AVE. Προχωρημένο delicatessen που ξεχωρίζει για τις ποικιλίες αλλαντικών και τυριών, τα premium κρέατα, αλλά και την ενημερωμένη λίστα κρασιών! Ώρες καταστημάτων( dining από τις 21:00). An avant-garde delicatessen that stands out due to its cold cuts and cheese variety, premium meat and well-chosen wine lists! Shopping hours( dining from 21:00).
���������
ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΗΜΕΝΙΔΩΝ, Τ. 2381 026268 |
TIMENIDON SQUARE Μοντέρνος χώρος που αποτελεί σημείο συνάντησης για ντόπιους και επισκέπτες! Στα συν ο εξωτερικός χώρος στην ομώνυμη πλατεία. Καθημερινά 08:00-02:00. TIMENIDON A modern space that is a gathering point for locals and visitors! The outdoor area in the same-named square is definitely a plus. Daily
08:00-02:00.
DUOMO
ΗΦΑΙΣΤΙΩΝΟΣ 1, Τ. 2381 027415 | 1 IFAISTIONOS STR. Αll day bistro με homey ατμόσφαιρα. Καθημερινά 08:00-05:00. An all day bistro with homey atmosphere. Daily 08:00-05:00.
�����
Εξαιρετική μπουγάτσα στον Pakis που φημίζεται από το 1979! Καθημερινά 06:00-21:00, Παρ.-Σάβ. 02:00-21:00 & Κυρ. 02:00-14:00. Excellent bougatsa at Pakis who is famous since 1979! Daily 06:00-21:00, Fri.- Sat. 02:00-21:00 & Sun. 02:00-14:00
������������������������������
���������������
ΑΡΧΙΕΡΕΩΣ ΜΕΛΕΤΙΟΥ 48, Τ. 23810 51440, WWW. VAROSI4SEASONS. GR |
48 ARCHIEREOS MELETIOU STR. Παραδοσιακός ξενώνας στη συνοικία Βαρόσι με δωμάτια εξαιρετικής αισθητικής. Στα συν, το σπιτικό πρωινό και η φοβερή θέα στην αρχαία Έδεσσα! Από € 65. VAROSI 4 SEASONS A traditional guest house in the neighborhood of Varosi with rooms of exceptional aesthetics. The homemade breakfast and the amazing view to ancient Edessa are a plus! From € 65.
����������
ΕΓΝΑΤΙΑΣ 28, Τ. 23810 22221,
WWW. HOTELALFA. GR | 28 EGNATIAS STR. Πρόσφατα ανακαινισμένο city hotel στην καρδιά της πόλης με σχεδόν 40 χρόνια ιστορίας! Τα 45 λειτουργικά δωμάτια και οι σουίτες του πληρούν όλες τις προϋποθέσεις για μια άνετη διαμονή! A recently renovated city hotel in the heart of the city, with almost 40 years of history! The 45 functional rooms and suites fulfill every condition of a comfortable stay!
294