Ό ΑΠΌΛΌΓΊΣΜΌΣ & Η ΑΝΌΊΚΌΔΌΜΗΣΗ...
Μετά από 32 ώρες οι Αρχές κατάφεραν να ελέγξουν τη φωτιά, αλλά τώρα η Θεσσαλονίκη θύμιζε βομβαρδισμένο τοπίο... Το 1 / 3 της πόλης είχε καταστραφεί πλήρως, αφήνοντας άστεγους περισσότερους από 70.000 ανθρώπους, ανάμεσα στους οποίους οι πιο πολλοί ήταν Εβραίοι, αφού η φωτιά « χτύπησε » κυρίως την εβραϊκή συνοικία. Η περιοχή που κάηκε ήταν κυρίως μεταξύ των οδών Αγίου Δημητρίου, Λέοντος Σοφού, Νίκης, και Εθνικής Αμύνης. Αν και δεν γίνεται σε κανένα αρχείο λόγο για νεκρούς, είναι σχεδόν βέβαιο ότι η φωτιά είχε θύματα, με μερικούς να μιλούν για Γάλλους στρατιώτες που κάηκαν παγιδευμένοι σε κτήρια. Τώρα το μεγάλο στοίχημα ήταν η ανοικοδόμηση της πόλης... Ο Ελευθέριος Βενιζέλος ήταν ο πρώτος που υποστήριξε ότι η πόλη πρέπει να αποκτήσει νέο « πρόσωπο », γι’ αυτό και ανέθεσε στον υπουργό Συγκοινωνιών Αλέξανδρο Παπαναστασίου τον πολεοδομικό σχεδιασμό της. Με απόφαση του Παπαναστασίου ιδρύθηκε « Διεθνής Επιτροπή Νέου Σχεδίου Θεσσαλονίκης » με πρόεδρο τον Ερνέστ Εμπράρ για την εκπόνηση ρυμοτομικού σχεδίου. Χάρη σε αυτό το σχέδιο, αν και δεν εφαρμόστηκε κατά γράμμα, η συμπρωτεύουσα κατάφερε να αποκτήσει μια πιο σύγχρονη όψη και να αναγεννηθεί μέσα από τις στάχτες της... Φέτος, με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων, η Θεσσαλονίκη οργάνωσε ειδική εκδήλωση με τίτλο « Έγινε η σπίθα πυρκαγιά ». Στις 23 Σεπτεμβρίου 2017 όλη η πόλη... πάλεψε ξανά με τις φλόγες σε ένα μοναδικό υπερθέαμα, στο οποίο άνθρωποι από τον καλλιτεχνικό χώρο και όχι μόνο παρουσίασαν με έναν σύγχρονο τρόπο την ιστορία των θλιβερών αυτών ημερών, κάνοντας ειδική μνεία στο όραμα του Εμπράρ, χάρη στον οποίο η Θεσσαλονίκη δικαίως βρίσκεται σήμερα ανάμεσα στους πιο όμορφους ευρωπαϊκούς προορισμούς!
8
9
ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΉ ΤΟΥ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΊΟΥ ΊΔΡΥΘΉΚΕ « ΔΊΕΘΝΉΣ ΕΠΊΤΡΟΠΉ ΝΕΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΉΣ ». PAPANASTASIOU DECIDED TO CREATE AN“ INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE URBAN PLANNING OF THESSALONIKI”.
THE OUTCOME & THE RECONSTRUCTION PROCESS 32 hours later, the Authorities managed to put the fire under control, but Thessaloniki seemed like a bombarded landscape. 1 / 3 of the city was fully destroyed, leaving more than 70.000 people homeless. Amongst them, many Jews as the fire had mostly struck the Jewish residential areas. Totally destroyed was the area within Aghioi Dimistriou, Leontos Sofou, Nikis and Ethnikis Aminis Streets. Although there was no record of victims, it is almost certain that the fire caused casualties, as some French soldiers were considered to have been burned trapped inside buildings. Now the large bet was the reconstruction of the city. Eleftherios Venizelos, was the first to say that the city had to obtain a new“ face”, therefore he authorized the Minister of Transport, Alexandros Papanastasiou, to design the urban planning of the city. Papanastasiou decided to create an“ International Committee for the Urban Planning of Thessaloniki”, chaired by Ernest Hebrard, to undertake the city’ s street planning. Although this plan was not fully implemented, Thessaloniki managed to gain a contemporary profile and to become reborn through its ashes. This year, at the completion of the 100 years, Thessaloniki organized a special event entitled“ The Spark that turned into fire”. On September 23rd 2017, the whole city … was confronted once more with the fire in a unique spectacle during which people from the artistic world and others provided a modern presentation of these sad days, paying tribute to Hebrard, thanks to whom Thessaloniki is considered today one of the most beautiful European destinations.
10
8. Η Γαλλική Γενική Ασφάλεια μετά την πυρκαγιά. 9. Τα ερείπια της Αγίας Θεοδώρας. 10. Η ομάδα που συγκροτήθηκε για το Νέο Σχέδιο Θεσσαλονίκης | 8. The building of National Security of France after the fire. 9. The ruins of Saint Theodora. 10. The group that was formed for the New Plan of Thessaloniki
Οι φωτογραφίες προέρχονται από τη συλλογή του Βασίλη Μαυρομμάτη και ανήκουν στην Ελληνική Πολιτιστική Εταιρεία( www. mount-athos. org). Οι λήψεις έχουν γίνει από τους φωτογράφους της Γαλλικής και Βρετανικής Φωτογραφικής Υπηρεσίας της Στρατιάς της Ανατολής. | The photos come from the collection of Vasilis Mauromatis and they belong to the Hellenic Company of Culture. The shots were taken by the photographers of the French and British Photography Service in the Army of East.
271