# THESSALONIKI
Κρυμμένο πίσω από το Χαμζά Μπέη Τζαμί( Αλκαζάρ), στη γειτονιά του ιστορικού πανδοχείου Καραβάν Σαράι, το Τhe Caravan ήρθε από πέρυσι να αναβιώσει τη φιλοξενία τού … τότε! Άλλωστε σ’ αυτό το new age bed & breakfast, που στεγάζεται σε ένα διατηρητέο κτήριο με αέρα άλλης εποχής, όλη η φιλοσοφία στηρίζεται στο προσωποποιημένο service! Αυτό φαίνεται αμέσως από το handmade σπιτικό πρωινό του, μέχρι τη φιλική και ανεπιτήδευτη ατμόσφαιρα που σε κάνει να νιώθεις σαν στο σπίτι σου! Ιδιαιτέρως ξεχωριστή είναι η διακόσμησή του, ένα mix & match μοντέρνων και vintage στοιχείων με αυθεντικά έπιπλα σε μια πολύχρωμη παλέτα που σε καλωσορίζει στο Τravel Café, στο ισόγειο, και συνεχίζει στο ίδιο μοτίβο και στους υπόλοιπους 4 ορόφους … Η χαρακτηριστική κυκλική μαρμάρινη σκάλα οδηγεί στα 11 μοντέρνα δωμάτια( ανάμεσά τους και 1 family room) και τις 2 σουίτες του. Άνετα και λειτουργικά, λουσμένα στο φυσικό φως, προσφέρουν στον ταξιδιώτη όλες τις σύγχρονες ανέσεις για ένα city break, ενώ κερδίζουν το ενδιαφέρον με τα ιδιαίτερα φωτιστικά και τα tailor made έπιπλα! Από € 70-150.
128
A NEW AGE BED & BREAKFAST THE CARAVAN
Hidden behind Hamza Bey Mosque( Alkazar), in the neighborhood of the historic inn Caravan Serai, The Caravan opened its doors last year in order to revive the hospitality of the … past! In this new age bed & breakfast, which is housed in a preserved building that has the touch of another epoch, the philosophy is all about customized service! Everything from the handmade breakfast to the friendly and very natural atmosphere that makes you feel at home, is there to prove it! Its decoration, a mix & match of modern and
����������
• Το χειροποίητο ελληνικό πρωινό με ντόπια προϊόντα!
• Η σπάνια θέα από τη σουίτα στο εσωτερικό προαύλιο του Αλκαζάρ!
• Το εσωτερικό αίθριο για τους καπνίζοντες.
• The handmade greek breakfast with local products!
• The magnificent view from the suite in the interior yard of Alkazar!
• The interior patio for smokers.
������ Ο χώρος του πρωινού δίνεται δωρεάν για workshops και meetings!
The breakfast area is provided free of charge for workshops and meetings!
�������� Τη σπιτική λεμονάδα και τα παραδοσιακά λικέρ που σερβίρουν στο café!( 08:00-22:00)
The homemade lemonade and the traditional liqueurs served in the café!( 08:00-22:00)
���� Ρέμπελου 1, Τ. 2313 062780, www. thecaravan. gr The Caravan B & B Thessaloniki | 1 Rebelou Str.
����������������������������������������������������� ATMOSPHERE THAT MAKES YOU FEEL AT HOME!
vintage elements with authentic furniture in different colours, welcomes you from the moment you enter the Travel Café on the ground floor and continues to impress in all 4 floors … The characteristic round marble staircase leads to 11 modern rooms( among which 1 family room) and 2 suites. By being comfortable and functional, as well as filled with natural light, they offer travelers all modern styles of comfort that come with city breaks, while the unique lamps and the tailor made furniture steal the limelight!