NOTES
Με ξεκάθαρα στραμμένο το βλέμμα, ειδικά τα τελευταία χρόνια, και στους ξένους τουρίστες η Θεσσαλονίκη έχει κάθε λόγο να απολαμβάνει μια από τις
πρώτες θέσεις και στη δική μας agenda και μάλιστα
για αποδράσεις όλο τον χρόνο.
Από τις πιο ζωντανές πόλεις με
προτάσεις διασκέδασης και εστίασης που ανεβάζουν τον πήχη
ψηλά και ικανοποιούν όλα τα
γούστα, μνημεία που ξεφυτρώνουν σε κάθε στενό χαρίζοντάς
της δικαίως τον τίτλο «υπαίθριο
μουσείο» και με ένα παραλιακό
μέτωπο που «ζηλεύει» κάθε
ευρωπαϊκή μητρόπολη, έχει τον
τρόπο να ικανοποιεί κάθε επισκέπτη!
Με ατού δε το μαζεμένο, walking
distance εμπορικό της κέντρο με
μια μεγάλη γκάμα από boutiques
και hip shopping προτάσεις,
αλλά και τις καθημερινές πολλές
πτήσεις χαμηλών ναύλων, αναδεικνύεται στο τέλειο city break
ακόμα και για ένα weekend!
Ειδικά φέτος αυτό που μας εντυπωσίασε ήταν οι φρέσκες, καινοτόμες επιχειρηματικές προσπάθειες που ήρθαν να προστεθούν
δίπλα σε κλασικές αξίες, νέοι
άνθρωποι με ιδέες και όραμα
που επένδυσαν στην πόλη έφεραν έναν ακόμα πιο ευρωπαϊκό
αέρα και μια αισιόδοξη αύρα και
έτσι εμείς έχουμε κάθε λόγο να
αναδείξουμε σε αυτή την έκδοση που κρατάτε στα χέρια σας
ολοκαίνουρια boutique hotels
και εναλλακτικές μορφές urban
διαμονής, πολλά υποσχόμενους
@idiscover_gr
πολυχώρους, αναβαθμισμένες
Titi Velopoulou
στοές, μοντέρνα cafes, νέα γαστρονομικά spots και όλα εκείνα
που προσθέτουν μια υπεραξία στο προϊόν του τουρισμού της πόλης! Αν δεν την έχετε επισκεφθεί ήδη,
ήρθε η ώρα, αν πάλι είστε από τους... repeaters,
φέτος θα έχετε ακόμα περισσότερους λόγους για να
τη δείτε με άλλο μάτι.
Τίτη Βελοπούλου
20
Buzzing city
With a clear orientation also
towards the foreign tourists,
especially over the recent
years, Thessaloniki has
every reason to enjoy one
of the premium positions in
our agenda for gateways
throughout the year.
One of the most vibrant
cities with suggestions for
entertainment and gastronomy
which keep the bar high and
satisfy all tastes, monuments
which emerge in every corner
fairly naming it the “outdoors
museum” and with a coastal
front which every metropolis
would envy, Thessaloniki has its
own way to satisfy the visitor!
Moreover, it has the advantage
of a gathered, in walking
distance, commercial center
with a large variety of
boutiques and hip shopping
proposals, as well as many
daily low fare flights, making
it the perfect city even for a
weekend break!
Especially this year we were
impressed by the fresh,
innovative, business ventures
which were added next to
the classic values, young
people with vision and ideas
who invested in the city and
brought along with them a
European breeze and an aura
of optimism, therefore we have
every reason to highlight in the
issue you are holding in your
hands the brand new boutique
hotels and alternative forms of
urban stay, the very promising
multiplexes, the upgraded
arcades, the modern cafés, the new gastronomy
spots and all those which add surplus value to
the tourism product of the town! If you have not
visited it yet, now is the time, and if you are one
of the… repeaters, this year, you have even more
reasons to see it with a fresh eye.
Titi Velopoulou