Portogalo
ΚΟΜΝΗΝΩΝ 7, Τ. 2310 887025 PORTOGALO
WWW.PORTOGALO.GR / 7 KOMNINON STR.
Το όνοµα το πρωτοσυναντήσαµε πριν 11 χρόνια στη
Γ. Παπανδρέου· τότε λειτουργούσε αποκλειστικά ως
κάβα. Τώρα πια έχει «µετακοµίσει» στην Κοµνηνών,
σε ένα πολύ προσεγµένο και κοµψό περιβάλλον, ως
café-wine restaurant. Σας υποδέχεται από το πρωί για
καφέ και στη συνέχεια για γευστικά πιάτα µεσογειακής
κουζίνας, τη στιγµή που φηµίζεται για τη µεγάλη του
λίστα κρασιών από όλο τον κόσµο, αλλά κυρίως από
την Πορτογαλία, τα οποία µπορείτε να απολαύσετε στο
χώρο ή να προµηθευτείτε από την κάβα που λειτουργεί εντός. Καθηµερινά από τις 09:00 (η κουζίνα από
τις 14:00).
The first time we came across that name was some 11
years ago on G. Papandreou Str. Back then it was just
a liquor store. Having moved to Komninon Str., in a
really elegant venue, it has turned into a café-wine
restaurant. It welcomes us in the morning offering
coffee and later on for scrumptious Mediterranean
dishes. Its famous wine list features labels from
all over the world, but mostly from Portugal. Mind
you that apart from tasting the wines in the said
establishment, you can purchase them from the
liquor store available within. Daily from 09:00 (the
kitchen opens at 14:00).
El Burrito
Famigliano
ΤΣΙΡΟΓΙΑΝΝΗ 5, ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ, Τ. 2316 008188, WWW.FAMIGLIANO.COM
FAMIGLIANO / 5 TSIROGIANNI STR., WHITE TOWER
Με όνοµα που παραπέµπει στην οικογένεια και την παράδοση (famiglia στα ιταλικά είναι η οικογένεια) και µότο «Handmade Happiness», το Famigliano εδώ και περίπου ένα χρόνο που άνοιξε
τις πόρτες του, παρουσιάζει ένα πρωτότυπο και ιδιαίτερα ενδιαφέρον concept: ιταλικό φαγητό
προσαρµοσµένο σε ελληνικές ποιοτικές πρώτες ύλες. Ο χώρος κερδίζει από την πρώτη στιγµή
τις εντυπώσεις, µε τον µεγάλο παραδοσιακό ιταλικό φούρνο, όπου ετοιµάζονται οι λαχταριστές
πίτσες µε χειροποίητη ζύµη, σε πρώτο πλάνο. Έµπνευση, λοιπόν, από ιταλικές συνταγές και
ελληνικά υλικά σε µεσογειακούς συνδυασµούς... Φρέσκες σαλάτες, εκλεκτά ορεκτικά, ζυµαρικά
και ριζότο αλλά και το ξεχωριστό Famigliano burger. Το casual περιβάλλον ενδείκνυται για όλες
τις ώρες, από το πρωί για αρωµατικό καφέ, στη συνέχεια για lunch και dinner, µέχρι ιδιαίτερα
cocktails αργά το βράδυ! Στα συν, η ποικιλία από µπύρες από µικρές ζυθοποιίες. Καθηµερινά
10:00-02:00.
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ 5, T. 2310 220622,
WWW.ELBURRITO.GR EL BURRITO / 5 CHRISSOSTOMOU
SMIRNIS STR.
Πρόκειται για µια Cantina Mexicana & Cocktaileria
στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, που αντανακλά
έντονα τη µεξικάνικη κουλτούρα, από το pop art
σκηνικό, γεµάτο χρώµα και χαρούµενη διάθεση,
µέχρι τα απολαυστικά cocktails και τις παραδοσιακές νοστιµιές που επιµελείται ο Μεξικανός σεφ
Eciel Cuevas. Καθηµερινά 10:00-19:00 για καφέ,
13:00-15:00 για cocktail, 13:00-01:00 για φαγητό.
It’s a Cantina Mexicana & Cokctaileria at the heart of
Thessaloniki reflecting the vibrant Mexican culture thanks
to its pop art setting and the joyful ambience, the mouthwatering cocktails and the traditional dishes signed by
Mexican chef Eciel Cuevas. Daily 10:00-19:00 (for a cup of
coffee), 13:00-15:00 (for cocktails), 13:00-01:00 (for lunch
and dinner).
With its name alluding to family and tradition
(famiglia is the Italian word for family) and its
slogan being “Handmade Happiness”, Famigliano
has been advocating a rather original and quite
interesting concept for over a year now: Italian food
based upon Greek ingredients. Its establishment
is pretty impressive, with the massive traditional
Italian oven, where the mouthwatering pizzas are
made, running the show. Italian recipes meet Greek
ingredients producing Mediterranean combinations... Fresh sala ds, fine starters, pasta and risotto,
as well as the delicious Famigliano burger. Its casual
ambience is perfect throughout the day, from early
in the morning for a scented cup of coffee, lunch
and dinner, to special cocktails at night! A wide
range of beers from small beer firms is an asset.
Daily 10:00-02:00.
161