BEST... Notes
Μ
ια από τις αγαπημένες μου συνήθειες όταν ανεβαίνω στη Θεσσαλονίκη είναι
να γίνομαι ένα με τους Θεσσαλονικείς και να βολτάρω στην υπέροχη Νέα
Παραλία, από το λιμάνι μέχρι το Μέγαρο Μουσικής. Με τον Θερμαϊκό να με
συντροφεύει σε αυτή την καταπληκτική περαντζάδα, απολαμβάνω ένα θαλάσσιο μέτωπο που θα ζήλευε κάθε ευρωπαϊκή μητρόπολη... Εκεί λοιπόν, με το
θαλασσινό αεράκι να μου χαϊδεύει απαλά το πρόσωπο, σκέφτομαι πόσο έχει αλλάξει τελευταία η εικόνα της Θεσσαλονίκης. Και μπορεί τα έργα του μετρό να έχουν... στοιχειώσει, όμως
η πόλη εξελίσσεται σε πολλούς τομείς και ένας από αυτούς είναι η εξωστρέφειά της. Πράγματι,
τα τελευταία χρόνια, όλο και περισσότεροι επισκέπτες από άλλες χώρες έρχονται εδώ για να
γνωρίσουν από κοντά τους θρύλους της και όλα εκείνα που την έχουν κάνει ξακουστή...
Και αυτά δεν είναι μόνο τα ρωμαϊκά και βυζαντινά της μνημεία, τα μουσεία, ο Λευκός Πύργος,
αυτά που θα εντοπίσει κανείς διάσπαρτα στους δρόμους και τις γωνιές της... Είναι και το ξεχωριστό «κεφάλαιο» της εστίασης και της διασκέδασης, που οφείλει να κρατά ψηλά τον πήχη και
να είναι αντάξιο των προσδοκιών μας... Εδώ, λοιπόν, έρχεται το θέμα της ποιότητας, που είναι
τελικά και το μόνο ζητούμενο. Η αλήθεια είναι ότι με την κρίση και όλη αυτή την κατάσταση
που αντιμετωπίζει η χώρα μας, τα πράγματα δυσκολεύουν, ακόμα και για επιχειρηματίες που
θέλουν να επενδύσουν. Με εξαίρεση ελάχιστες περιπτώσεις, διαπιστώσαμε ότι οι περισσότερες
επιχειρήσεις της πόλης απορροφούν τους... κραδασμούς και συνεχίζουν επάξια να «τρέφουν»
το μύθο που θέλει τη Θεσσαλονίκη να προσφέρει πολύ καλό φαγητό και εξαιρετική διασκέδαση! Εμείς τους επιβραβεύσαμε με μια θέση στις σελίδες του Best in Travel Τhessaloniki, αυτό αξίζει να κάνετε και εσείς! Μην ξεχνάτε ότι όλοι αυτοί οι χιλιάδες επισκέπτες επιστρέφουν
στις χώρες τους και γίνονται οι ίδιοι ζωντανή διαφήμιση για έναν τόπο που του αξίζει, σε κάθε
περίπτωση, να έχει μια υψηλή θέση ανάμεσα στους δημοφιλείς προορισμούς κάθε απαιτητικού ταξιδιώτη!
Quality
is all that counts!
O
ne of my favorite things to do when in Thessaloniki is to blend
in with the residents there and to walk down the beautiful Nea
Paralia (New Seafront), all the way from the port to the Concert
Hall, with Thermaikos bay as my marine companion during this
amazing stroll. I’m sure every European metropolis would have
envied this seafront... So after a while, with the sea breeze on my face, I begin to
think about how much Thessaloniki has changed during the past few years. The
subway construction projects may have been haunting the place, but there are
many other sectors the city is showing progress in; and outward orientation is
one of them. Over the past years more and more visitors come here from other
countries just to see with their own eyes all those legends that made this city so
famous...
Thessaloniki’s Roman and Byzantine monuments, the musea and the White
Tower are not the only things to find in almost every street and corner... Food
and entertainment services constitute another special “chapter” that must
constantly set high targets so that it can meet our expectations... And this is
exactly where quality comes in; the only thing that really counts. The truth is
that, amidst the crisis our country is going through, everything has become more
difficult for everyone, even for businessmen that want to invest. However, we
discovered that, with very few exceptions, most businesses of the city manage
to handle every “shock” just fine and to keep on “feeding” the legend according
to which the city offers very good food and exceptional entertainment! We
rewarded them with features in Best in Travel Thessaloniki and you must too!
Don’t forget that the thousands of visitors that return to their countries become a
walking advertisement of a place that undoubtedly deserves to rank high among
the most popular destinations of even the most demanding traveler!
Τίτη Βελοπούλου,
26
Διευθύντρια Σύνταξης