BEST... Travel
Λαδάδικα
Κόσμος πάει κι έρχεται, πιρούνια καρφώνουν λογής λογής μεζέδες, γέλια
από παρέες μπλέκονται με τις μουσικές που «γλιστρούν» μέσα από ουζερί,
μεζεδοπωλεία, bars και clubs. Οι νύχτες στα λιθόστρωτα γραφικά σοκάκια
αυτής της γειτονιάς, δίπλα στο λιμάνι, μοιάζουν με γιορτή! Κι αν αναρωτηθείτε από πού βαστά η ονομασία τους, η απάντηση είναι: από το εμπόριο
λαδιού που γινόταν εδώ στις αρχές του 20ού αιώνα. Αυτό το... under «χρώμα» οφείλεται στο παρελθόν τους, καθώς πριν από το 1990 το... «κάθε κάμαρα κελί» που ανέδιδε «βαριά παλικαρίσια αναπνοή»... ήταν που χαρακτήριζε
την περιοχή. Το παρελθόν τους, λοιπόν, σε συνδυασμό με τη σημερινή
«προχωρημένη» αισθητική τα καθιστά hot spot της πόλης, ειδικά φέτος που
τα βρήκαμε σε ακόμα πιο υψηλά vibes!
108
LADADIKA
People come and go, forks “attack” any kind of mezes spread
on a plate for them, people’s laughter is entangled with music
heard coming out of “ouzeris”, meze bars, bars and clubs.
The nights in the pavement picturesque alleys of this neighborhood next to the port, are always in a festive mood! And
if you wonder what the name means, “ladi” (oil) was traded
here in the beginning of the 20th c