PHOTO: KOSTAS AMIRIDIS
BEST... Editorial
Ποτέ δεν ξέρεις
Ανάμεσα σε αυτές τις τρεις λέξεις γεννιούνται τα όνειρα, κρύβονται οι δράκοι,
ξεπηδούν οι εφιάλτες, παραμονεύουν οι θεοί και σε λυτρώνουν τα θαύματα.
Ποτέ δεν ξέρεις τι σου ξημερώνει. Διαλέγεις όμως με ποιον...! Αυτή είναι η
ευχή μου για την πόλη που γεννήθηκα και μου ’μαθε πολλά. Και για τα
Χριστούγεννα θα μοιραστώ μαζί σας το αγαπημένο μότο της ζωής μου... που
το κάνω πράξη από τα πέντε μου χρόνια μέχρι και σήμερα:
«Άμα σ’ έχουν στο περίμενε,
Να τους έχεις στο αντίο...»
Κατερίνα Γιατζόγλου
Yatzoglou Katerina
32
YOU NEVER KNOW
Between these three words dreams are born, dragons are hidden,
nightmares come rushing out, gods are lurking and miracles set you free.
You never know what the new day will bring. However you can choose
whom to share it with...! This is my wish for the city I was born and has
taught me so much. And for Christmas I will share my favourite life
motto with you… which I have been putting into action ever since I
was five years old up to this day:
“If they keep you waiting,
Wave goodbye...”
Katerina Yatzoglou