Best In Travel Mykonos 2017 | Page 509

Cultural spots

ΜΟΥΣΕΙΑ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΠΑΛΙΟ ΛΙΜΑΝΙ , Τ . 22890 22325 | OLD PORT
Ένα από τα παλαιότερα μουσεία της Ελλάδας ( από το 1901 ), διαθέτει μια πλούσια συλλογή αρχαιολογικών ευρημάτων , που καλύπτει μια περίοδο από την προϊστορία έως τον 1ο αι . μ . Χ . Τη ματιά έλκουν σπάνια ταφικά ευρήματα από τη Ρήνεια , το νεκροταφείο της Δήλου στην αρχαιότητα . Είσοδος : € 4 , Δευτ . 15:00- 22:00 , Τετ . 09:00-16:00 , τις υπόλοιπες μέρες 09:00-22:00 .
ARCHAEOLOGICAL MUSEUM Being one of the oldest museums in Greece ( since 1901 ), boasts a rich collection of archaeological exhibits covering a period from the prehistoric antiquity up to the 1st century AD . The funerary-related findings from neighboring Rinia , which was Delos ’ cemetery in the ancient years , capture the visitors ’ attention . Ticket : € 4 , Mon . 15:00-22:00 , Wed . 09:00-16:00 , the rest of the days 09:00-22:00 .
ΜΥΛΟΣ ΤΟΥ ΜΠΟΝΗ
ΑΝΩ ΜΥΛΟΙ | ΑNO MYLOI
Ένας από τους ελάχιστους που διατηρείται λειτουργικός , αυθεντικός και επισκέψιμος . Στον 1ο όροφο ζωντανεύουν μπροστά μας οι εικόνες από τα σακιά με το σιτάρι που συγκεντρώνονταν και ζυγίζονταν εδώ , στον 2ο βλέπουμε πού φυλασσόταν το αλεύρι και στον πιο πάνω υπάρχει ακόμα ο μηχανισμός της άλεσης ! Στην αυλή θα δείτε έναν περιστερώνα , ένα μαγγανοπήγαδο και ένα πατητήρι ! Ιούλιος-Σεπτέμβριος 17:30-20:30 .
BONI ’ S WINDMILL , in particular , is maintained functional , authentic and is open to the public . On the first floor images of the wheat sacks which were gathered and weighed here come back to life , and on the second floor we bear witness to where the flour was stored , whereas on the floor above the grinding mechanism stands still ! In the courtyard there is a pigeonhole , a crane and a wine press ! July- September 17:30-20:30 .
ΝΑΥΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΤΡΙΑ ΠΗΓΑΔΙΑ , Τ . 22890 22700 | TRIA PIGADIA
Κάτω από τη στέγη του εκτίθενται , μεταξύ άλλων , μεγάλου ενδιαφέροντος ναυτιλιακά έγγραφα και βιβλία , σπάνιοι χάρτες και χαρακτικά , όργανα πλοήγησης , αλλά και νομίσματα με ναυτικά θέματα ! Την παράσταση στην αυλή του κλέβει τι άλλο από τον αυθεντικό μηχανισμό του Φάρου του Αρμενιστή ! ( Απρ . -Οκτ. 10:30-13:00 & 18:30-21:00 ).
AEGEAN MARITIME MUSEUM OF MYKONOS Houses , inter alia , naval manuscripts and books of paramount importance , rare maps and engravings , navigation instruments , as well as coins displaying nautical themes ! But it is the authentic mechanism of Armenistis Lighthouse that catches the eye ( April-October 10:30- 13:00 & 18:30-21:00 ).
SPYRAL
ART GALLERY
Δ . ΜΑΥΡΟΓΕΝΗ 24 , ΧΩΡΑ , Τ . 22890 29033 | 24 DIMITRIOU MAVROGENI STR ., CHORA
Μοντέρνα gallery σε ένα επιβλητικό μυκονιάτικο αρχοντικό με εντυπωσιακά γλυπτά και έργα εκφραστών της σύγχρονης τέχνης από Έλληνες και ξένους εικαστικούς . Kαθημερινά 10:00-00:00 .
Modern gallery housed in an imposing Mykonian mansion with impressive sculptures and works of modern art by representative Greek and foreign artists . Daily 10:00-00:00 .
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΚΑΣΤΡΟ , M . 6946 775528 | KASTRO
Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν ιδιαίτερες συλλογές αντικειμένων μεγάλου λαογραφικού ενδιαφέροντος , από βενετσιάνικα έπιπλα και κοσμήματα , μέχρι διάφορα σκεύη , πιάτα και τάματα . Στις αίθουσές του βρίσκουμε επίσης εικόνες , υφαντά , κεντήματα , χειρόγραφα κ . ά ., ενώ στο ισόγειο τα βλέμματα στρέφει πάνω του το περίφημο πηγάδι του πειρατή Μερμελέχα ! Kαθημερινά ( εκτός Κυριακής ) 10:30-14:00 & 17:30-20:30 .
FOLKLORE MUSEUM Here , visitors have the chance to browse over exceptional selections of folklore items , from Venetian furniture and jewelry to various utensils , plates and offerings . Its halls also host holy icons , wefts , embroideries etc ., while eyes are fixed on the well of Mermelechas , the notorious pirate , on the ground floor ! Open daily ( except Sundays ) 10:30-
14:00 & 17:30-20:30 .
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΛΕΝΑΣ
ΤΡΙΑ ΠΗΓΑΔΙΑ | TRIA PIGADIA
H ονομασία του οφείλεται στην ιδιοκτήτριά του , Λένα Σκριβάνου . Πρόκειται για ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα μυκονιάτικης κατοικίας , εύπορης οικογένειας του 19ου αιώνα που κοσμείται από βαρύτιμα έπιπλα , κεντήματα , εξαιρετικές γκραβούρες , αλλά και χρηστικά αντικείμενα που παραπέμπουν στην αρχοντιά εκείνης της εποχής . Απρ . -Οκτ., καθημερινά 18:30-21:30 .
LENA ’ S HOUSE It was named after its owner , Lena Skrivanou . It ’ s a typical Mykonian residence of a 19th-century wealthy family . The house is graced with valuable furniture , embroideries , exquisite gravures , as well as household items that speak volumes about the grandeur of that era . April-October . daily 18:30-21:30 .
Κ . Δ . Ε . Π . Π . Α . M .
ΜΑΤΟΓΙΑΝΝΙ , Τ . 22890 27190 | MATOGIANNI
Αποτελεί σημαντικό πολιτιστικό φορέα του νησιού , με μια σειρά από πρωτοβουλίες και δράσεις . Η έδρα της είναι το ανακαινισμένο ιστορικό συγκρότημα Ιγγλέση- Ζερβουδάκη , όπου εδρεύει και η Δημοτική Πινακοθήκη Μυκόνου « Μαρία Ιγγλέση », με αξιόλογες εκθέσεις .
K . D . E . P . P . A . M . is a significant cultural body of the island undertaking an array of initiatives and actions . It is housed in the renovated historic complex of Igglesi-Zervoudakis , which also hosts the Municipal Gallery of Mykonos “ Maria Igglesi ” featuring remarkable exhibitions .
509