F ACiLITIES
pool beachbar boutique open air spa parking
Aeοlos Hotel
# FACELIFT # COZY # VALUEFORMONEY
Branco Hotel
# BEACHSIDE # BOHEMIAN # COOL
Από την είσοδο κιόλας θυμίζει την αισθητική του Scorpios , καθόλου τυχαία αφού το ολοκαίνουριο Branco στον Πλατύ Γιαλό έχει αναλάβει η ομάδα K STUDIO ! Το lobby παραπέμπει σε ένα chic glam σπίτι του ’ 60 με μοντέρνα bohemiam αισθητική , ενώ τα 21 sea view δωμάτια και σουίτες ( κάποια με private jacuzzi ) είναι εξοπλισμένα με όλες τις ανέσεις αλλά και μια πληθωρική δόση zen . Εξαιρετική η natural αισθητική στον χώρο γύρω από την πισίνα και τα άνετα sunbeds , σε αρμονική συνέχεια της παραλίας … Όσο για το εστιατόριο , υπόσχεται ένα γαστρονομικό ταξίδι ! Από € 500- € 1.000 !
Upon arrival to the entrance of Branco Hotel at Platis Gialos the aesthetics of Scorprios comes to mind . This is not random , as the K STU- DIO team has undertaken the hotel ’ s design . The lobby is reminiscent of a chic glam ’ 60s house with modern bohemian aesthetics , while its 21 sea view rooms and suites ( some of which with a private jacuzzi ) are equipped will all modern comforts and a hearty dose of Zen . Exceptional natural aesthetics by the pool with comfy sunbeds , in total harmony with the beach ’ s sand . As for the restaurant , it ’ s the starting point of a gastronomic journey . From € 500- € 1.000 .
F ACiLITIES
bar & snack bar οutdoor pool jacuzzi garden leisure zone
Μετά από χρόνια παρουσίας , φέτος το συναντάμε ριζικά ανακαινισμένο ! Συνώνυμο με το sophisticated και κοσμοπολίτικο lifestyle , συνδυάζει το κομψό περιβάλλον και το κυκλαδίτικο στυλ με τις premium παροχές και υπηρεσίες στα 28 δωμάτιά του . Στα συν , οι προσιτές τιμές . Από € 85 .
Radically renovated after many years of presence . Synonymous to the sophisticated and cosmopolitan lifestyle , blends perfectly the elegant environment with the Cycladic style and the premium amenities and services offered to all its 28 rooms . Plus , affordable prices . From € 85 .
ΧΩΡΑ , Τ . 22890 23535 , WWW . AEOLOS-HOTEL . COM | CHORA
ΠΛΑΤΥΣ ΓΙΑΛΟΣ , Τ . 22890 25500 , WWW . BRANCOHOTEL . COM | PLATIS GIALOS
Portes Mykonos Suites & Villas
# HIDDEN # SPACIOUS # SERENE # FAMILYFRIENDLY
FACiLITIES
pool bar mini spa suite parking
Οι 13 ανεξάρτητες βίλες και σουίτες του ( 45-110 τ . μ . μπορούν να φιλοξενήσουν από 2-6 άτομα ) μόλις 2 χλμ . από τη Χώρα , « κρυμμένες » από τα αδιάκριτα βλέμματα , συνδυάζουν παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική με μοντέρνες πινελιές ! Πλήρως εξοπλισμένες , διακρίνονται για τη homey αισθητική σε συνδυασμό με τις high end ανέσεις και την ultra chic επίπλωση . Ηighlight : Ο κήπος με την πισίνα με θέα στο μυκονιάτικο σκηνικό ! Από € 250 .
Thirteen independent villas and suites ( 45-110 sq . m . accommodate 2-6 persons ) only 2 km from Chora far from indiscreet eyes , combine the traditional architecture with modern touches ! Fully equipped , are distinct for their homey atmosphere in combination with the high end comforts and ultra-chic furnishing . Highlight : The garden with the pool overlooking a typical Mykonian setting ! From € 250 .
ΓΛΑΣΤΡΟΣ , Τ . 22890 77774 , WWW . PORTESMYKONOS . COM | GLASTROS 449
FACiLITI E S
pool
beachbar
boutique
open air spa
parking
Aeοlos Hotel
#FACELIFT #COZY #VALUEFORMONEY
Μετά από χρόνια
παρουσίας, φέτος το
συναντάμε ριζικά ανα-
καινισμένο! Συνώνυμο
με το sophisticated και
κοσμοπολίτικο lifestyle,
συνδυάζει το κομψό πε-
ριβάλλον και το κυκλαδί-
τικο στυλ με τις premium
παροχές και υπηρεσίες
στα 28 δωμάτιά του. Στα
συν, οι προσιτές τιμές.
Από €85.
Branco Hotel
#BEACHSIDE #BOHEMIAN #COOL
Από την είσοδο κιόλας θυμίζει την α� s��3���3�s����3�3���H��ܜ[��3���s�3�3����B��3�s��s��H3�sᳯ��H3�3��3���s��s���s�s�s����[���3���3��H3�3��s�3�H3��s�s���3�s��s�H3�s�s�KB���3���s�H3��3��3�3�3�H��QS�H3�3��ؘ�H3�3�s�s�s�3�s�3�3�s�H3��H3�s�s�H�X��[B����3���3�H3�3���H8�&M�3�3�H3�3��s�3�s�s�s�H��[ZX[H3�s�s��3���3�s����3�s�s�3�3�H�H�XH�Y]³�3�s�3�3�3�s�H3���s�H3����s���3�s��
3���3�3��s�H3�3�H�]�]H�X�^��JH3�s��s�s�H3�s�����3��s��3�s�s�B��3�H3�3��s��3�3�s��3�s�s�s��s�s��3�s���3���s�H3�3�s�H3�3���3�s�s�s����3�3�3����[��3�s���s�s�s�s�3�s��������]\�[3�s�s��3���3�s����3���3��H3����s��3���s�s�H3�s�3�3�3��H3�3�s���s�H3���s�H3�3�H3�3�s�s�3�B��[��Y�3��H3�s�s�3��s�s����3���s�s�s��s�s�H3�3����3�3�s�s�s���sภ)�3�3���3��s�H3�3��3�s���3�s�s�3�B��s�s��3�s�3�3����s�3�s�H3�s�s�H3��s���3�s��s��3�s���3�3�s����3�HH3�s�3�8��
Lx��K�B��P�SUHH�YX�[H�[�ݘ]Y�Y�\�X[�HYX\��ق��\�[��K��[�۞[[�\�H��\�X�]Y[�����[��][�Y�\�[K��[��\��X�HB�[Y�[�[��\�ۛY[���]H�X�YX��[B�[�H�[Z][B�[Y[�]Y\�[��\��X�\ٙ�\�Y�[]������\ˈ\�Y��ܙX�B��X�\ˈ���H8��
K����s�s�K3����L��L�K��ːQS���R�S���H�ԐB��\� �ۘX���\����]�܈����X�^��B��\�[��Z\�\�H�ۙB�\ۈ\��]�[�H[��[��Hو��[����[]]\��X[��HY\�B�]X��و��ܜ�[����Y\��Z[��\�\����[��K\�H��KB�S�X[H\�[�\�Z�[�H�[8�&\�\�Yۋ�Hؘ�H\��[Z[�\��[��وH�X��[H8�&M���\�H�][�\����[ZX[�Y\�]X���[H]�H�XH�Y]����\�[��Z]\�
��YHو�X��]H�]�]H�X�^��JB�\�H\]Z\Y�[[[�\����Y�ܝ�[�HX\�H��Hو�[��^B��\[ۘ[�]\�[Y\�]X���HH���]��Y�H�[��Y�[��[�\�[۞H�]H�XX�8�&\��[��\��܈H�\�]\�[�]8�&\�H�\�[��[�وH�\��ۛ�ZX���\��^K����H8��
Lx��K����3��s�3�s��3��s�s����3����L�ML��ː��S����S���HUT��PS�ܝ\�^Z�ۛ���Z]\� ��[\�QS���P�S�T���T�S�HѐSRSQ��QS�B���HL�3�s�s�s���3�s�3���3�s��3�����s��3���s�H3����KB����3�s��3�3���H
KLLL3����3�3�3���s���s�H3�s�B�ᳮs��s�s������s�H3�s�3��M�3�3�3��3�JB��3�3��s���3����3�s�3�3�3��3����s�K0���s�s�B��3�s�s�sమ�3�s�3�3�3�H3�s�3�s�3���s�s�3�H3����s�3�3�s�3�K����s�s�3�s�3�����s�H3�3�s�s�s�3����s�s����3���s����KB��3���3�s����3�s�s��s�3�s���3��s�s����3�3�H3�3��s�3�s�s�s�s����3�s�s�s��s�s��H3�3���s�s��3�s�����3��s��3�s�s�s����3�s�s���s��s��s�3�s�H3��s�H3�3���Y^H3�s�s��3��B��3�s����3��H3���s�s�3�s�s��3�3�3�H3�3�s���Y�[�3�s�s�s��s�s��3���s�H3�3��B��P�SUHH[�H�X�3�s�3���3���s��˂����\����Y�Y��3��3�����3�����Z[�H�H�Z]B��3�H3�3��H3�3�s���s�H3�3�H3�3�s�B�\��[�³���3��3�3�s����s�s�3�3�s���³��s�s���H3�s�3�8���L��\�Y[�[�\[�[��[\[��Z]\�
KLLL�K�K��X���[[�]H�M�\�B��ۜ�HۛH��H���H�ܘB��\����H[�\�ܙY]^Y\����X�[�HH�Y][ۘ[�\��]X�\�H�][�\����X�\�H�[H\]Z\Y�\�H\�[���܈Z\��Y^B�][��\�H[���X�[�KB�[ۈ�]HY�[���KB��ܝ�[�[�KX�X��\��\�B�[�ˈY�Y��H�\�[���]H��ݙ\����[�H\X�[^Z�ۚX[��][��B����H8���L�����s��3�s���3����L
������˔ԕT�VR�ӓ�ː��H�T���