WINDMILLS
Αν η διαμονή σε έναν αυ-
θεντικό ανεμόμυλο είναι
κάτι που ονειρεύεστε, στη
Μύκονο μπορείτε να το
κάνετε πραγματικότητα! Ο
ένας από αυτούς βρίσκεται
στο ολοκαίνουριο Αbsolut
Mykonos Suites & More
(φωτό), σε ultra modern αι-
σθητική με δύο υπνοδωμά-
τια και όλες τις πολυτελείς
ανέσεις, ενώ ο δεύτερος σε
πιο παραδοσιακό στυλ δε-
σπόζει σε περίοπτη θέση,
σε μια καταπράσινη έκταση
στο Κάστρο Πανηγυράκη!
AUTHENTIC MYKONIAN STAY
#windmill #cycladic #design
If the stay in an authentic
windmill is something you
dream about in Mykonos
your dream can easily come
true! One of them is situated
at the brand new Αbsolut
Mykonos Suites & More
(photo), with ultra-modern
aesthetics, two rooms and
all the luxurious amenities
you can take, while the sec-
ond one of more traditional
style dominates a prime spot
in a green land close to Pani-
giraki Castle.
RURAL LEGENDS
BACK TO ’70S
#wordofmouth #traditional #taverns
Δύο ταπεινά ταβερνάκια, κάποτε κοινό μυστικό μεταξύ τον ντόπιων, κα-
τάφεραν με τη vintage αισθητική τους που διατήρησαν αλώβητη όλα αυ-
τά τα χρόνια να ταξιδέψουν τη φήμη τους μέσα από το word of mouth
και να γίνουν απαραίτητη στάση για τους ρομαντικούς που ονειρεύονται
μια αυθεντική μυκονιάτικη ’70s εμπειρία… Από τη μία, το ερημικό ταβερ-
νάκι Fokos στην ομώνυμη παρθένα παραλία με τον Χρόνη και την Kate
να μας υποδέχονται σε ένα χαλαρό περιβάλλον και να σερβίρουν παρα-
δοσιακά κρύα ορεκτικά και ψητές λιχουδιές! (Καθημερινά 13:00-19:00,
Τ. 6944 644343, www.fokosmykonos.com). Από την άλλη, το Kiki’s,
μια κρυμμένη ταβερνούλα, πάνω από την παραλία του Αγ. Σώστη που
φημίζεται εκτός των άλλων για τις ψητές μπριζόλες της στα κάρβουνα!
(φωτό) Αξίζει η αναμονή… Καθημερινά 13:00-19:00.
Two humble taverns, once an open secret amongst locals, managed with
their unchanged vintage aesthetics to become famous through word of
mouth and a must-stopover for the romantic types who feel nostalgia for
the authentic Mykonian experience of the ’70s… On the one side, it’s the
secluded Fokos tavern at the namesake unspoiled beach where Chronis
and Kate welcome us at a casual environment serving traditional cold
dishes and grilled delicacies! (Daily 13:00-19:00, Τ. 6944 644343, www.
fokosmykonos.com). On the other side, Kiki’s a hidden tavern at Aghios