Ένας κρυμμένος μυκονιάτικος κήπος στο γραφικό σοκάκι της Παναχράντου άνοιξε τις πόρτες του αρχές Ιουνίου για να φιλοξενήσει ένα καινοτόμο concept store σε πρότυπα του εξωτερικού ! Κάτω από την πλούσια σκιά της ολάνθιστης μπουκαμβίλιας και διατηρώντας τα κυκλαδίτικα στοιχεία με τους ασβεστωμένους τοίχους , δημιουργήθηκε ένας open air χώρος που θυμίζει gallery . Στο Κipos concept store με την υπογραφή του ιδιοκτήτη , αρχιτέκτονα - interior designer Νικόλαου Λέριου συνυπάρχουν αρμονικά design έπιπλα δικής του κατασκευής , έργα τέχνης , ιδιαίτερα διακοσμητικά ( από Ιταλία , Βέλγιο , Γαλλία και Δανία ), πορσελάνινα κινέζικα βάζα , ethnic κομμάτια , χειροποίητα χαλιά , hitech gadgets , αλλά και έξυπνες ιδέες για δώρα . Καθημερινά 11:00-02:00 .
Poised in the picturesque Panachrantou alley , opened its doors early in June to allow passage to its secret Mykonian garden now hosting an innovative concept store similar to others abroad . Under the shade provided by a flowery bougainvillea withing whitewashed walls reflecting the Cycladic atmosphere , an open air space was created reminiscent of a gallery .
Kipos Concept Store , bearing the signature of its owner , architect and interior designer , Nikolaos Lerios , coexist in harmony design furniture of his own creation , artwork , unique deco items ( from Italy , Belgium , France and Denmark ), Chinese porcelain vase , ethnic elements , handmade carpets , hi-tech gadgets , as well as clever ideas for gifts . Daily 11:00-02:00 .
WHO
NIKOLAOS LERIOS
Γεννημένος και μεγαλωμένος στη Μύκονο , είχε από μικρός μέσα του το μικρόβιο της δημιουργίας . Και μπορεί να πήγε για σπουδές στο Μιλάνο , όμως επέστρεψε στον τόπο του όπου ασχολείται εκτός των άλλων με τις αναστηλώσεις παλιών κατοικιών . Όσο για τον σχεδιασμό επίπλων , αυτό είναι κάτι που προέκυψε στην πορεία από μια εσωτερική ανάγκη έκφρασης , αλλά κι ένα πηγαίο ταλέντο που βρήκε τον τέλειο εκφραστή του σε δικές του δημιουργίες με minimal γραμμές και 70 ’ s αισθητική !
Born and raised in Mykonos , the lust for creation grew inside him with age . Following his studies in Milan , he returned to his land where he got involved with property restoration , amongst other activities . As for the furniture design , it came as a result of a need for inner expression . His talent is represented in creations with minimal forms and 70 ’ s aesthetics !
ΠΑΝΑΧΡΑΝΤΟΥ 14 , T . 2289300955 , N . LERIOS @ HOTMAIL . COM | 14 PANACHRANTOU STR ., CHORA
233