Best In Travel Mykonos 2017 | Page 143

ΦΛ . ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ 14 , ΑΝΩ ΜΑΤΟΓΙΑΝΝΙ , Τ . 22890 77230 , WWW . RIEN . GR | 14 ZOUGANELI FLOROU STR . ANO MATOGIANNI & ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΥ 2-4 , ΓΚΑΖΙ , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 3420622 , 210 3630853 | 2-4 TRIPTOLEMOU STR ., GAZI , ΑTHENS
STATEMENT BAGS
Oι χειροποίητες δερμάτινες soft bags με τη χαρακτηριστική λεπτομέρεια « φερμουάρ », εμπνευσμένες από τη χάρτινη grocery bag . Ανανεωμένα βρίσκουμε τα σχέδιά τους ( από backpack και cross body μέχρι waist posse , clutch και envelopes ), σε πολλά μεγέθη και μια παλ χρωματική παλέτα . Handmade leather soft bags with characteristic zipper detail , inspired by the paper grocery bag . With revamped designs ( from backpack and cross body to waist posse , clutch and envelopes ), in various sizes and a pale color palette .
CLOTHING
Glam chic αέρινες δημιουργίες και girly φορέματα σε μονόχρωμα patterns που χαρακτηρίζονται από τον διαχρονικό σχεδιασμό τους .
Easy wearing ρομαντικές δαντέλες μονοπωλούν τις δημιουργίες της ! Glam chic airy creations and girly dresses in one-color patterns , characterized by their handmade timeless design . Easy wearing romantic lace is particularly trendy !
ΜUST HAVES
Η νέα grocery shopping bag . The new grocery shopping bag .
NEW COLLECTION !
Η φετινή συλλογή της μας ταξιδεύει νοερά στο καλιφορνέζικο φεστιβάλ Coachella με gypsy skirts , boho σορτς με δαντέλα , πλισέ υφάσματα ! Επικρατεί η μονοχρωμία του άσπρου-μαύρου με πινελιές σομόν και γκρι . Ενώ δεν λείπει το αντρόγυνο στυλ , τονίζοντας όμως τη θηλυκή , ρομαντική πλευρά κάθε γυναίκας .
This year ’ s collection is inspired by the Coachella Festival in California with gypsy skirts , boho lace sorts , pleated fabrics ! Black and white monochrome , with a touch of salmon and grey . An androgyne result with a feminine romantic twist .
MENSWEAR …
Φέτος εγκαινίασε και την ολοκαίνουρια αντρική της collection με basic κομμάτια ! Λινά και cotton τα υλικά που χρησιμοποιεί , ενώ η παλέτα της κινείται σε γκρι , μαύρο , λευκό και χακί αποχρώσεις ! Tσάντες και μαγιό για τους άντρες που θέλουν να ξεχωρίζουν ! The brand-new men ’ s collection was also launched this year with basic items ! Using materials such as linen and cotton , its palette moves around grey , black , white and khaki tones ! Handbags and swimwear for men who wish to stand out of the crowd !
TIPS
• Tις δημιουργίες της θα τις βρείτε ακόμη σε επιλεγμένες boutiques στην Ελλάδα και το εξωτερικό ( Ελβετία , Λίβανο , Κουβέιτ , ΗΠΑ κ . ά .).
• Λειτουργεί και e-shop ( www . rien . gr ).
• Her creations can also be found in select boutiques in Greece and abroad ( Switzerland , Lebanon , Kuwait , USA etc .).
• An e-shop is also available ( www . rien . gr ).
143