F ACiLITIES
pool beachbar boutique open air spa parking
Aeοlos Hotel
# FACELIFT # COZY # VALUEFORMONEY
Branco Hotel
# BEACHSIDE # BOHEMIAN # COOL
Από την είσοδο κιόλας θυμίζει την αισθητική του Scorpios, καθόλου τυχαία αφού το ολοκαίνουριο Branco στον Πλατύ Γιαλό έχει αναλάβει η ομάδα K STUDIO! Το lobby παραπέμπει σε ένα chic glam σπίτι του’ 60 με μοντέρνα bohemiam αισθητική, ενώ τα 21 sea view δωμάτια και σουίτες( κάποια με private jacuzzi) είναι εξοπλισμένα με όλες τις ανέσεις αλλά και μια πληθωρική δόση zen. Εξαιρετική η natural αισθητική στον χώρο γύρω από την πισίνα και τα άνετα sunbeds, σε αρμονική συνέχεια της παραλίας … Όσο για το εστιατόριο, υπόσχεται ένα γαστρονομικό ταξίδι! Από € 500- € 1.000!
Upon arrival to the entrance of Branco Hotel at Platis Gialos the aesthetics of Scorprios comes to mind. This is not random, as the K STU- DIO team has undertaken the hotel’ s design. The lobby is reminiscent of a chic glam’ 60s house with modern bohemian aesthetics, while its 21 sea view rooms and suites( some of which with a private jacuzzi) are equipped will all modern comforts and a hearty dose of Zen. Exceptional natural aesthetics by the pool with comfy sunbeds, in total harmony with the beach’ s sand. As for the restaurant, it’ s the starting point of a gastronomic journey. From € 500- € 1.000.
F ACiLITIES
bar & snack bar οutdoor pool jacuzzi garden leisure zone
Μετά από χρόνια παρουσίας, φέτος το συναντάμε ριζικά ανακαινισμένο! Συνώνυμο με το sophisticated και κοσμοπολίτικο lifestyle, συνδυάζει το κομψό περιβάλλον και το κυκλαδίτικο στυλ με τις premium παροχές και υπηρεσίες στα 28 δωμάτιά του. Στα συν, οι προσιτές τιμές. Από € 85.
Radically renovated after many years of presence. Synonymous to the sophisticated and cosmopolitan lifestyle, blends perfectly the elegant environment with the Cycladic style and the premium amenities and services offered to all its 28 rooms. Plus, affordable prices. From € 85.
ΧΩΡΑ, Τ. 22890 23535, WWW. AEOLOS-HOTEL. COM | CHORA
ΠΛΑΤΥΣ ΓΙΑΛΟΣ, Τ. 22890 25500, WWW. BRANCOHOTEL. COM | PLATIS GIALOS
Portes Mykonos Suites & Villas
# HIDDEN # SPACIOUS # SERENE # FAMILYFRIENDLY
FACiLITIES
pool bar mini spa suite parking
Οι 13 ανεξάρτητες βίλες και σουίτες του( 45-110 τ. μ. μπορούν να φιλοξενήσουν από 2-6 άτομα) μόλις 2 χλμ. από τη Χώρα, « κρυμμένες » από τα αδιάκριτα βλέμματα, συνδυάζουν παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική με μοντέρνες πινελιές! Πλήρως εξοπλισμένες, διακρίνονται για τη homey αισθητική σε συνδυασμό με τις high end ανέσεις και την ultra chic επίπλωση. Ηighlight: Ο κήπος με την πισίνα με θέα στο μυκονιάτικο σκηνικό! Από € 250.
Thirteen independent villas and suites( 45-110 sq. m. accommodate 2-6 persons) only 2 km from Chora far from indiscreet eyes, combine the traditional architecture with modern touches! Fully equipped, are distinct for their homey atmosphere in combination with the high end comforts and ultra-chic furnishing. Highlight: The garden with the pool overlooking a typical Mykonian setting! From € 250.
ΓΛΑΣΤΡΟΣ, Τ. 22890 77774, WWW. PORTESMYKONOS. COM | GLASTROS 449