#B E AUT Y
EDITOR'S CHOICES
B. YOUR
ABSOLUTE U.!
H νέα αρωματική
δημιουργία του B.U.,
“Absolute Me”, σε καλεί
να είσαι ο απόλυτος
εαυτός σου μέσα από μια
λουλουδάτη σύνθεση
που κλείνεται σε ένα
funky μπουκάλι. €9,25.
The new aromatic creation
of B.U., “Absolute Me”, calls
you to be your ultimate self
through a flowery composi-
tion closed in a funky bot-
tle. €9.25.
GOLDEN TOUCH
Το νέο Soin Solaire Summer
Body Oil της Sisley Paris
προστατεύει το δέρμα από
τις βλαβερές ακτίνες και του
χαρίζει μια μεταξένια υφή.
Επίσης, προσφέρει στο μαυ-
ρισμένο δέρμα μια λαμπερή
όψη. €98,10.
The new Soin Solaire Sum-
mer Body oil by Sisley
Paris protects your skin
from the harming sun
rays and offers a silk tex-
ture. Plus, adds a shiny look to
tanned skin. €98.10.
FOLLOW
THE EXPERTS!
Τα προηγμένα κέντρα,
Mediprinou, τα οποία εδώ και
50 χρόνια υπηρετούν την κο-
σμητική αισθητική με τον καλύ-
τερο δυνατό τρόπο, σύντομα
έρχονται και στο Νησί των
Ανέμων. (mediprinou.gr,
Mediprinou)
The advanced Mediprinou centers
with 50 years of great service in the
field of cosmetic aesthetics will soon
land to the Island of the Winds.
Χ-PRESS DE-MAKEUP
Χάρη στην επαναστατική του
σύνθεση, αφαιρεί αποτελεσματικά
τους ρύπους αλλά και το έντονο ή
αδιάβροχo μακιγιάζ. Σημείωσε ότι
το νερό καθαρισμού Χpress Effect
Micellar Water της Bioten είναι
ιδανικό για κάθε τύπο δέρματος! €3.
Thanks to its revolutionary composi-
tions, it effectively removes the pollut-
ants but also the heavy and waterproof
mascara. Note that the Xpress Effect
Micellar Water by Bioten is ideal for
every skin type. €3.
204
NEW NAIL SPOT
Μια νέα άφιξη έκανε την είσοδό της στην καρδιά της Χώρας
αυτό το καλοκαίρι. Ο λόγος για το Μykonails, με ένα πλού-
σιο μενού υπηρεσιών για τα άκρα σου. (mykonails.gr
Mykonails)
A new entry made its appearance in the heart of Chora this summer.
It’s the new Mykonails, with a long list of services for your nails.
BEAUTY
PLACE
Αέρας ανανέωσης
πνέει για το Hondos
Center στη Χώρα,
αφού φέτος
λειτουργεί σε ένα
ακόμη πιο premium
περιβάλλον με
luxury brands όπως
Jo Malone κ.ά. και ειδικές υπηρεσίες, όπως Personal
Shopping, Exclusive Makeup και Beauty Delivery.
A breath of fresh air blows in Hondos Center at Chora, as this year
it operates in an even more premium environment with luxury
brands as Jo Malone etc. and special services, such as Personal
Shopping, Exclusive Makeup and Beauty Delivery.