Aspros Gatos
Tipografio
Tamam
Bara Piato
BARA PIATO
KOUZINA - COFFEES - DRINKS
Στον πεζόδρομο της Χρ. Επισκόπου έκανε
πέρσι την εμφάνισή του το Bara Piato. All
day φιλοσοφία, cozy χώρος και τραπεζάκια
στον πεζόδρομο και ένα open bar & kitchen
όπου ετοιμάζονται τα ροφήματα, οι καφέδες
αλλά και το φαγητό καθώς οι επιλογές ξεκι-
νούν από πρωινά και brunch μέχρι lunch &
dinner. Highlight, οι θεματικές βραδιές που
διοργανώνονται. Καθημερινά από τις 08:30.
In the pedestrian street of Ch. Episkopos
opened last year Bara Piato. All-day
philosophy, cozy tables on the street and
an open bar & kitchen , where coffee,
beverages and dishes are prepared. The
choices vary from breakfast and brunch to
lunch and dinner. Highlight, the organisation
of thematic nights. Daily from 08:30.
56 HRISANTHOU EPISKOPOU STR., OLD TOWN,
T. +30 28210 44266
ΆΣΠΡΟΣ ΓΆΤΟΣ
Στην πεζοδρομημένη Θεοτοκοπούλου, ο
Άσπρος Γάτος είναι ένα wine restaurant
& bar με ενημερωμένη λίστα ελληνικού
(κυρίως κρητικού) αμπελώνα και ένα μενού
μεσογειακό με έντονες κρητικές πινελιές.
Είναι ανοιχτά από το πρωί καθώς σερβίρει
και πρωινό.
ASPROS GATOS (WHITE CAT) On the
pedestrianised street Theotokopoulou,
Aspros Gatos is a wine restaurant & bar
with an updated list of the4 Greek (mainly
Cretan) vineyard and a Mediterranean
menu with an intense Cretan touch. It
opens from the morning serving breakfast.
16 THEOTOKOPOULOU STR., OLD TOWN,
T. +30 28210 94454
86
ΤΑΜΆΜ
Σημείο αναφοράς στην πόλη καθώς είναι ένα
από τα πιο δημοφιλή μεζεδοπωλείο στην
καρδιά της πόλης, πάνω από το Παλιό Λιμάνι
στο στενάκι της Ζαμπελίου.
A landmark in Chania, as it is one of the
most popular taverns in the heart of
the town, overlooking the Old Port at
Zambeliou alley.
49 ZAMBELIOU STR.. T. +30 28210 96080
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΊΟ
Πέρσι που έκανε την εμφάνισή του στην πλα-
τεία Αθηναγόρα (η πλατεία της Μητρόπολης)
στο κέντρο της Παλιάς Πόλης το Τυπογρα-
φείο έχει γίνει hot spot κυρίως για φαγητό
και ποτό τα βράδια στα τραπεζάκια πάνω
στην πλατεία. Φέτος το είδαμε ανανεωμένο
τόσο ως προς τον χώρο όσο και στο μενού.
Ηighlight, τα events που διοργανώνει.
TIPOGRAFIO It opened last year on
Athinagora Square (the square of the
Cathedral) in the center of the Old Town.
It has become a hot spot, mainly for food
and drink in the evening at the tables on the
square. This year, it is even more renewed,
both in the space and the menu. Highlight,
the events it organises.
ATHINAGORA SQ. (MITROPOLI), T. +30 28210 27749
ΚΉΠΟΣ
Το ιστορικό καφέ «Κήπος» στα Χανιά, από
την ίδρυσή του το 1870, κοσµεί τον Δηµοτικό
Κήπο της πόλης. Δηµιούργηµα του Ρέουφ
Πασά, µετρά σχεδόν ενάµιση αιώνα ζωής και
εξακολουθεί να αποτελεί σηµείο ιδιαίτερης
πολιτιστικής αναφοράς. Ρετρό διακόσµηση και
γαλλικού τύπου έπιπλα σε προσγειώνουν σε
µια άλλη εποχή. Καθηµερινά από τις 06:30.
KIPOS The historic café “Kipos”(Garden)
in Chania, since its founding in 1870, has
adorned the city’s Municipality Garden.
A creation of Reouf Pasha, with almost
a half century of life it remains a point of
particular cultural reference. Retro-décor
and French-style furnishings “travel” you to
another time. Daily from 06:30.
MUNICIPALITY GARDEN OF CHANIA,
T. 28210 54520, WWW.KIPOSCAFE.GR