BOUTIQUE HOTELS
EΛIA HOTELS
Τ. +30 2821 504684 , WWW.ELIAHOTELS.GR
Boutique καταλύµατα σε ειδυλλιακές και προνομιακές τοποθεσίες
στα Χανιά, που λειτουργούν υπό την «ομπρέλα» του Elia Hotels
Group, ταυτισμένα με τη φινετσάτη διακόσμηση και τη διακριτική
πολυτέλεια. Μέχρι στιγμής, η αλυσίδα της εταιρείας περιλαμβάνει
14 ξενοδοχεία, 6 διαμερίσματα και 3 villas, με κοινό παρανομα-
στή το υψηλό επίπεδο παροχών. Από €100 (Elia Beach).
Boutique accommodations in idyllic and privileged locations of Chania,
operating under the umbrella of Elia Hotels Group. They are identified with
the elegant decoration and the discreet luxury. So far, the branch has 14 ho-
tels, 6 apartments and 3 villas, the high-level of amenities as their common
denominator. From €100 (Elia Beach). A mastery “palace” to stay in the heart of the Old Town at the Venetian
port, a few minutes from the cosmopolitan spots of Chania. Palazzo Duka
combines tradition with modern amenities and luxury. Choose one of its
8 comfortable and stylishly decorated rooms that span across the three
floors and keep the traditional architecture, yet with a few tiny touches of
modern hospitality. From €90.
HANIM LOUNGE & STUDIOS PORTO ANTICO
19 AGHION DEKA STR., OLD TOWN, Τ. +30 28210 08899,
WWW.CHANIASTUDIOS.COM
Κομψό και φιλόξενο small boutique ξενοδοχείο στην καρδιά της
Παλιάς Πόλης, μια ανάσα από τη Δημοτική Αγορά και το Βενετσιά-
νικο λιμάνι, που στεγάζεται σε ένα 3οροφο κτίσμα επηρεασμένο
αρχιτεκτονικά από την εντοκρατία και την τουρκοκρατία. Στα επτά
πλήρως επιπλωμένα και κομψά δωμάτια που φέρουν ονόματα
από βότανα, στόχος είναι η άνεση και η απλότητα. Στα συν, το
πλούσιο κρητικό πρωινό. Tip: Pet friendly. Από €90.
Elegant and hospitable small boutique hotel in the heart of the Old Town,
just a breath from the Local Market and the Venetian Port, housed in a
3-storey building with a Venetian and Ottoman-inspired architecture. In the
seven fully-equipped and elegant rooms that are named after herbs, the
concept is based on comfort and simplicity. The rich Cretan breakfast is also
a plus. Tip: Pet friendly. From €90.
RESIDENTS VRANAS SUITES
26 ZAMBELIOU STR., OLD PORT, Τ. (+30) 28210 02933,
WWW.VRANASRESIDENZA.COM
Luxurious παροχές σε ένα ιστορικό κτίριο με προνομιακή θέα τον
εμβληματικό Φάρο και το Ενετικό λιμάνι, τη «Βενετία της Ανατο-
λής». Οι επισκέπτες του προσεκτικά ανακαινισμένου κτίσματος
ενδίδουν στην πολυτέλεια που προσφέρουν οι 4 stylish σουίτες,
διακοσμημένες με μοναδικά αντικείμενα. Από €150.
Luxurious amenities in a historic building with a panoramic view of the impos-
ing Lighthouse and the Venetian Harbour, the so-called “Venice of the East”.
The visitors of the thoroughly renovated building surrender to the luxury of-
fered in its 4 stylish suites, decorated with unique items. From €150.
PALAZZO DUCA
27-29 DOUKA STR., OLD HARBOUR, T. +30 28210 70460,
WWW.PALAZZODUCA.GR
Ένα αριστουργηματικό «παλάτι» διαμονής στην καρδιά της
Παλιάς Πόλης στο Ενετικό λιμάνι, ελάχιστα λεπτά από τις κοσμο-
πολίτικες γωνιές των Χανίων, που συνδυάζει την παράδοση με
τις σύγχρονες ανέσεις και την πολυτέλεια. Επιλέξτε ένα από τα 8
άνετα και κομψά διακοσμημένα δωμάτια που εκτείνονται στους
3 ορόφους, διατηρούν εν μέρει την παραδοσιακή αρχιτεκτονική
με μικρές πινελιές της σύγχρονης φιλοξενίας. Από €90.
24 ZAMBELIOU STR., OLD HARBOUR, Τ. +30 28210 02301,
WWW.PORTOANTICOCHANIA.GR
Πρόσφατα ανακαινισμένο κομψό ξενοδοχείο που αναδεικνύει
τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του ιστορικού κτιρίου που χρονολο-
γείται από την εποχή των Ενετών, στην καρδιά της Παλιάς Πόλης.
Διαθέτει 10 δωμάτια με υπέροχη θέα τον περίφημο Φάρο και το
παλιό λιμάνι, όλα λιτά διακοσμημένα με παραδοσιακά στοιχεία
που αποπνέουν φιλόξενη ατμόσφαιρα. Από €75.
Recently renovated and elegant hotel located in the heart of the Old Town,
showing the unique features of its historical building that dates from the
Venetian Era. It features 10 rooms with a spectacular view of the renowned
Lighthouse and the Old Port, all of them simply decorated with traditional
elements that radiate a hospitable atmosphere. From €75.
MINARET SUITES
17 CHATZIMICHALI DALIANI STR., OLD TOWN,
Τ. +30 28210 28511, WWW.MINARETSUITES.COM
Δίπλα από τον ιστορικό και εντυπωσιακό Μιναρέ στην καρδιά
της Παλιάς Πόλης, αποτελεί μια ολοκληρωμένη πρόταση δια-
μονής για σύγχρονους και απαιτητικούς ταξιδιώτες που θέλουν
να συνδυάσουν την χαλάρωση με τη ψυχαγωγία. Οι 7 ολοκαί-
νουργιες σουίτες και τα δυο διαμερίσματα προσφέρουν μια
αίσθηση πολυτελείας και κομψότητας, όλα διακοσμημένα με
μίνιμαλ στοιχεία. Από €69.
Next to the historical and impressive Mosque tower in the heart of the Old
Town, Minaret Suites is a complete accommodation option for modern
and demanding visitors who want to combine relaxation with entertain-
ment. The 7 brand-new suites and the 2 apartments offer a sense of luxury
and elegance, all decorated with minimal elements. From €69.
SETTE VENTI
2ND PARODOS PORTOU, OLD TOWN, Τ. +30 28210 93835,
WWW.SETTE-VENTI.COM
Περιτριγυρισμένο από τα εμβληματικά αξιοθέατα των Χανίων
και βαρυσήμαντα μουσεία, το κομψό Sette Vneti με τη μπορντό
πρόσοψη θα το βρείτε μέσα στα παραδοσιακά σοκάκια της Παλιάς
Πόλης. Τα ευρύχωρα δωμάτια, διαθέτουν εκείνες τις ανέσεις για
ευχάριστη διαμονή, πλήρως εξοπλισμένα και μοντέρνα αισθητική.
Highlight: Το roof garden με... αχόρταγη θέα, η ρομαντική αυλή
και το κρητικό πρωινό. Από €144.
Surrounded with the imposing sights of Chania, such as the Venetian Port, the
Lighthouse and the momentous museums, the ultra-stylish Sette Venti Hotel
with the dark red facade is built within the traditional alleys of the Old Town.
The spacious rooms offer all the amenities for a pleasant stay. They are fully
equipped and have a modern style. Highlight: The roof garden with an end-
less view, the romantic yard and the Cretan breakfast. From €144.
156