NIGHTLIFE
ΠΑΛΙΌ ΛΙΜΆΝΙ | OLD HARBOUR
Η πλέον σταθερή αξία στη νυχτερινή διασκέδαση της πόλης.
Όποια και αν είναι τα πλάνα της βραδιάς μια βόλτα πρώτα από
το Λιμάνι θα την κάνεις. Η περατζάδα δίπλα στη θάλασσα εί-
ναι από μόνη της μια ωραία βόλτα αλλά φυσικά υπάρχουν και
εκείνα τα μαγαζιά που κρατάνε τον πήχη πολύ ψηλά και έχουν
αναδειχθεί σε hot meeting points!
The constant in nightlife of the city. Whatever your plans for the
evening, you will definitely go by the Harbour neighborhood first.
The walk next to the sea is in itself a nice walk, but of course there are
also those places that keep the entertainment bar very high and have
become hot meeting points!
Παλλάς
Το Παλλάς δηλώνει ηχηρό «παρών» και στη βραδινή διασκέδα-
ση της πόλης. Στεγάζεται σε ένα από τα ωραιότερα κτήρια στην
άκρη του λιµανιού µε υπέροχη θέα. Οι ιδιαίτερες, ξένες µουσικές
επιλογές του DJ, τα ποτά από την ενηµερωµένη κάβα µε τις πολλές
premium ετικέτες αλλά και η ευφάνταστη λίστα signature cocktails
από experts του είδους το κατατάσσουν στις top επιλογές.
PALLAS holds a significant place in the evening entertainment of the city.
It is housed in one of the finest buildings on the far side of the harbor and
has a great view. The exceptional music choices of the DJ, the drinks from
the up-to-date cellar with many premium labels and the fanciful list of
signature cocktails by experts of the kind, rank it in top choices.
15 Akti Tompazi, T. +30 28210 45688
Deck (DK) Club
Είναι ανάµεσα στους top nightlife προορισµούς στο Παλιό
Λιµάνι και καθόλου τυχαία. Στεγάζεται σε ένα παλιό ναυπηγείο
και δίνει την ευκαιρία καθημερινά για χορό και διασκέδαση µέ-
χρι τις πρώτες πρωινές ώρες µε τις mainstream -κυρίως- dance
µουσικές των DJs, ποτά, cocktails και σαµπάνιες!
It is among the top nightlife destinations at the Old Port and rightly
so. It is housed in an old shipyard and gives daily the opportunity for
dancing and entertainment until the early hours in the morning with
mainstream - mostly-dance music choices by the DJs, drinks, cocktails
and champagne!
2 Akti Tompazi, T. +30 28210 44498, M. +30 6971 629961
Beans & Tales
Σε μεγαλύτερο χώρο και all day φιλοσοφία, από νωρίς το πρωί
μέχρι το άλλο πρωί το Beans & Tales άλλαξε σημείο και από το
κέντρο της Παλιάς Πόλης μεταφέρθηκε από πέρσι στο Λιμάνι
«παρασύροντας» μαζί και τον κόσμο του και εξακολουθεί να
αποτελεί δυνατή επιλογή στην βραδινή διασκέδαση ως open
air street cocktail bar, στην πιο δημοφιλή πιάτσα της πόλης.
In a larger space and all-day philosophy, from early in the morning to
the next morning, Beans & Tales changed location from the center
of the Old Town, moved here a year ago, bringing along its crowd. It
remains a great choice for evening entertainment as an open air street
cocktail bar, in the city’s most popular neighborhood.
1-3 Sarpidonos Str., Οld Harbour, M. +30 697 402 0544
102
ΠΑΛΙΆ ΠΌΛΗ | OLD TOWN
Γεµάτη προκλήσεις, ενδιαφέρουσες αντιθέσεις, µυστήριο,
γοητεία και πολλές εκπλήξεις, η Παλιά Πόλη κρύβει στα γρα-
φικά στενά της έναν συναρπαστικό συνδυασµό της πλούσιας
ιστορίας και της παράδοσης µε τους ρυθµούς της σύγχρονης
καθηµερινότητάς της αλλά και της νυχτερινής της ζωής!
Full of challenges, interesting contradictions, mystery, charm and
many surprises, the Old Town hides in its picturesque narrow streets a
fascinating combination of rich history and tradition with the rhythms
of its everyday life and nightlife!
Fagotto Jazz Bar
Πρόκειται για το πρώτο και µακροβιότερο εν ενεργεία
αυθεντικό jazz classic bar της Ελλάδας, στην καρδιά της
Παλιάς Πόλης, στην ιστορική τοπoθεσία του Τοπ Χανά, με
41 χρόνια αδιάκοπης παρουσίας! Το κτίριο που το στεγάζει
είναι του 15ου αιώνα έχει ανακηρυχθεί διατηρητέο από
το 1948. Όλα ξεκίνησαν το 1978, όταν και ακούστηκαν οι
πρώτες jazz µουσικές και από τότε έκτοτε αποτέλεσε στέκι
ιστορικών προσωπικοτήτων αλλά και πολλών σηµαντικών
καλλιτεχνών! Συνεχίζοντας πιστό στην φιλοσοφία του, μας
υποδέχεται κάθε βράδυ και µάς ταξιδεύει µε τη νοσταλγική
του αύρα, με jazz µουσικές αλλά και live βραδιές! Καθηµερι-
νά (όλον το χρόνο) από τις 21:00.
This is the first and longest-running authentic jazz classic bar in Greece,
in the heart of the Old Town, in the historical site of Top Han, which
this year completes 40 years of uninterrupted presence! It is housed
in a 15th-century building which it has been proclaimed listed since
1948. It all began in 1978, when the first jazz music was heard here and
since then it has been a haunt of historic personalities as well as many
important artists! Continuing faithfully in its philosophy, it welcomes
us every night and takes us on a nostalgic journey with its aura, jazz
music and live evenings! Daily (all year) from 21:00.
18 Angelou Str., Old Town (Top Chanas), T. +30 28210 71877
Το Μοναστήρι του Καρόλου (Kibar)
Σε ένα πρώην υπέροχο βενετσιάνικο µοναστήρι του 16ου
αιώνα µε µια ανθισµένη εσωτερική αυλή επί της γραφικής
Νταλιάνη έχουν βρει «φωλιά» ευφάνταστα signature &
vegan cocktails, premium επιλογές ποτών και ψαγµένες
εναλλακτικές µουσικές! Το Kibar είναι σίγουρα ένα από τα
οµορφότερα bar των Χανίων και ανάμεσα στις καλύτερες
επιλογές για ποτό και διασκέδαση.
THE MONASTERY OF KAROLOS In a former wonderful 16th-cen-
tury Venetian monastery with a flowered courtyard on the scenic
Daliani street, imaginative signature & vegan cocktails, premium drinks
and alternative music choices have found a hospitable “nest”! Kibar is
definitely one of the most beautiful bars of Chania and among the best
choices for drinks and entertainment.
22 Chatzimichali Ntaliani Str., Old Town, T. +30 28210 50172