Αλέξης Μινωτής
Χανιά 8 Αυγούστου 1900 - Αθήνα 1990
Alexis Minotis (Chania 8th August 1900 - Athens 1990)
Ο Αλέξης Μινωτής ήταν ένας από τους κορυφαίους δραματικούς
ηθοποιούς και σκηνοθέτες του ελληνικού θεάτρου. Γεννήθηκε στα
Χανιά στις 8 Αυγούστου 1900. Το πραγματικό του όνομα ήταν
Αλέξης Μινωτάκης. Το 1921 πήγε στην Αθήνα και άρχισε ως ερασι-
τέχνης ηθοποιός. Αργότερα συνέχισε ως επαγγελματίας ηθοποιός
λαμβάνοντας μέρος και σε επαρχιακές θεατρικές περιοδείες με τους
θιάσους Βεάκη και Νέζερ. Για να αντιμετωπίσει τις οικογενειακές
αντιρρήσεις για το επάγγελμα του αναγκάσθηκε να «κόψει» το επί-
θετό του, αν και αυτό δεν μείωσε την αντιπαράθεση που είχε με
τον πατέρα του για πολλά χρόνια. Αναγνωρίσθηκε ως η εξέχου-
σα καλλιτεχνική μορφή μεταξύ των Ελλήνων πρωταγωνιστών της
δραματικής σκηνής. Ο Αλέξης Μινωτής υποδύθηκε σχεδόν όλους
τους ρόλους σε όλα τα θεατρικά είδη, από φάρσες μέχρι μελοδρά-
ματα (όπερες) και από κωμωδία μέχρι τραγωδία, δημιουργώντας
μια καριέρα διεθνούς ακτινοβολίας. Το 1940 παντρεύτηκε την
Κατίνα Παξινού και μαζί εμφανίζονταν στο Βασιλικό Θέατρο που
δημιούργησαν. Τελευταία εμφάνισή του στο αρχαίο θέατρο της
Επιδαύρου ήταν το καλοκαίρι του 1989 με τον ρόλο που υπήρξε
για τον ίδιο όχι μόνο σκηνικό αλλά και προσωπικό αγώνισμα μιας
ολόκληρης ζωής, τον Οιδίποδα επί Κολωνώ του Σοφοκλή. Πέθα-
νε στην Αθήνα στις 11 Νοεμβρίου 1990 μένοντας πιστός μέχρι τον
θάνατό του στη μνήμη της συζύγου του Κατίνας Παξινού.
Alexis Minotis was one of the best dramatic actors and directors of the
Greek theater. He was born in Chania in August 8th 1900 and is real name
was Alexis Minotakis. In 1921 he went to Athens and started as an amateur
actor. Then he continued as a professional actors participating in local
theatrical tours with the theater companies of Veakis and Nezer. In the
meantime, in order to face the objections of his family he was forced to
“cut” his family name, but this did not ease the yearlong dispute with his
father . He was recognised as the leading artistic figure among the Greek
starts of the dramatic scene. Alexis Minotis played almost all the roles in
all the genres of theatrical plays, from hoaxes to melodramas and from
comedy to tragedy, creating an internationally recognised career. In 1941
he got married to Katina Paxinou and they used to play together in the
Royal Theater they created. Alexis Minotis managed to create an artistic
career of major importance and success and was recognised both in Greece
and internationally. His last appearance in the ancient theater of Epidavros
was in the summer of 1989 with a role that was to him a theatrical and
personal struggle of a whole life, playing Oedipus at Colonus of the
tragedian Sophocles. He dies in Athens in 11 November 1990, staying loyal
to the memory of his wife, Katina Paxinou, until the last moment.
Κωνσταντίνος Μάνος
1869 - 1913
Konstantinos Manos (1869 - 1913)
Ο Κωνσταντίνος Μάνος ήταν Έλληνας πολιτικός, ποιητής και
αγωνιστής. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1869. Οι γονείς του κατά-
γονταν από ιστορικές οικογένειες. Ο πατέρας του, Θρασύβου-
λος Μάνος, ήταν στρατηγός και καταγόταν από τη φαναριώτικη
οικογένεια, ενώ η μητέρα του, Ρωξάνη Μαυρομιχάλη, από την
οικογένεια Μαυρομιχάλη. Ήταν αδελφός του Πέτρου Μάνου.
Σπούδασε νομική στη Λειψία και φιλοσοφία στην Οξφόρδη.
Διετέλεσε καθηγητής της αυτοκράτειρας της Αυστρίας Ελισάβετ.
Πρωτοστάτησε στη διοργάνωση των πρώτων σύγχρονων Ολυ-
μπιακών αγώνων της Αθήνας. Υπήρξε ιδρυτής του Α.Ο. Αθηνών.
Με την κήρυξη της Κρητικής Επανάστασης πήγε στην Κρήτη όπου
και ηγήθηκε του Ιερού Λόχου, που δημιούργησε. Για διάφορους
λόγους αναγκάστηκε να αφήσει την Ελλάδα και να ταξιδέψει, φτά-
νοντας μέχρι και την Αλάσκα. Επέστρεψε αργότερα στην Κρήτη
για να διατελέσει δήμαρχος στα Χανιά για μια διετία (1900-1902).
Η αγωνιστική του δράση όμως δεν περιορίστηκε στην Κρητική
Επανάσταση. Πήρε μέρος στον Μακεδονικό Αγώνα, χρησιμο-
ποιώντας το ψευδώνυμο Μιχαηλίδης. Το 1905 έλαβε μέρος στην
κρητική συνέλευση τoυ Θερίσσου, ενώ ήρθε σε αντιπαράθεση
με τον πρίγκιπα Γεώργιο, ύπατο αρμοστή της Κρητικής πολιτείας.
Τελευταίος του αγώνας ήταν η συμμετοχή του στους Βαλκανικούς
πολέμους (1912-1913), όπου ήταν αρχηγός στρατιωτικού σώμα-
τος το οποίο βοήθησε μεταξύ άλλων και στην απελευθέρωση
της Πρέβεζας. Τον Απρίλιο του 1913 βρήκε τραγικό τέλος όταν το
αεροπλάνο στο οποίο επέβαινε συνετρίβη στον Λαγκαδά, κατά
τη διάρκεια ανιχνευτικής πτήσης σε βουλγαρικό στρατόπεδο.
Konstantinos Manos was a Greek politician, poet and warrior. He was born
in Athens in 1869. His parents came from historical families. His father,
Thrasivoulos Manos was a general and descended from Fanari, while
his mother, Roxani Mavromichali came from Mavromichalis family. His
brother was Petros Manos. He studied Law in Leipzig and Philosophy in
Oxford. He became a professor of the Emperor of Austria Elizabeth and
was at the forefront of the organization of the first Modern Olympic
Games in Athens. He also was a founder of the Sports Club of Athens.
After the declaration of the Cretan Revolution, he went to Crete, where he
was the creator and leader of the Holy Unit. A number of disappointments
made him leave Greece and start traveling, even reaching Alaska. He
returned a few years later to Crete to become the Mayor of Chania for
two years (1900-1902). However, his militant action was not limited to
the Cretan Revolution. He participated in the Macedonian Struggle using
the alias “Michailidis”. In 1905, he took part in the Cretan Assembly of
Therissos, while he was in opposition with Prince George, who was a high
commissioner of the Cretan State. His last battle was his participation to
the Balkan Wars (1912-1913), where he was the leader of a military body
that contributed, among others, to the liberation of Preveza. In April 1913
he was tragically killed, when his airplane crashed in Lagadas, during a
detecting flight in a military camp in Bulgaria.
57