Elizabeth Suites
Porto Platanias
Beach Resort
& Spa
Elmas Dream
ELIZABETH SUITES
Κάτω Δαράτσο, Χανιά, Τ. (+30) 28210 23919,
www.elizabeth-suites.gr Elizabeth Suites Chania - Crete
| Kato Daratso, Chania
Built on a wonderful seaside location of 30.000 sqm, in a peaceful,
idyllic setting in Platanas and near one of the most clean beaches in
the island and 9 km from Chania town, this beautiful area offers the
vacation of your dreams. It features rooms, studios, suites (a junior,
an executive and a presidential), maisonettes and apartments,
all truly luxurious and equipped with everything that is necessary
to make a stay more than comfortable. This paradise in earth is
completed by restaurants, bars, five large pools, a gym, event halls,
perfectly equipped conference halls and sparkling spa. From €185.
SORTA APARTMENTS
Μακρύς Τοίχος, Άγιοι Απόστολοι, T. (+30) 28210 31746,
Μ. (+30) 6977 634425, www.sorta-apartments.gr
www.sorta-apartments.com | Makris Tichos, Aghii Apostoli
Γειτνιάζει με τέσσερις οργανωμένες πλαζ, απέχει μόλις 4
χλμ. από το κέντρο των Χανίων και βρίσκεται μέσα σε ένα
συγκρότημα με ελιές και ευωδιαστές λεμονιές. Τι άλλο να
θέλει ένας ταξιδιώτης; Μακριά από το θόρυβο της πόλης,
το Sorta διαθέτει επτά νεόκτιστα, πλήρως επιπλωμένα
διαμερίσματα σύγχρονης και πολυτελής σχεδίασης, που
εξασφαλίζουν ηρεμία χωρίς να είναι απομονωμένα. Στα
συν, η πισίνα, η αυλή και οι άνετες βεράντες. Tip: Προσβά-
σιμο και σε ΑμΕΑ. Από €74.
Located very close to four organised beaches, it is just 4 km from
the center of Chania and is within an extent of olives and aromatic
lemon trees. What more could a traveler possibly wish for? Far from
the noisy town, Sorta features seven newly-built, fully equipped
apartments with stylish and luxurious design, offering tranquility
without being isolated. The yard and the comfortable terraces are
also a plus. Tip: Accessible also to PWD. From €74.
176
Στον θαυμάσιο παραθαλάσσιο οικισμό Κάτω Δαράτσο,
ξεχωρίζει ο εκλεπτυσμένος χώρος του Elizabeth Suites
που θα τον βρείτε μόλις 4 χλμ. από την Παλιά Πόλη και
ελάχιστα μέτρα από την πιο κοντινή παραλία. Το μοντέρνο
συγκρότημα χτίστηκε το 2000 προκειμένου να εκπληρώ-
σει μια φιλοδοξία: να προσφέρει απολαυστική διαμονή για
όσους ταξιδεύουν for business & pleasure! Οι 10 αυτό-
νομες σουίτες, συνδυάζουν τις σύγχρονες ανέσεις και την
πολυτέλεια με την πολύτιμη ηρεμία. Από €80-140.
In the wonderful seaside district of Kato Dragatso, stands out the
elegant space of Elizabeth Suites, just 4 km from the Old Town and
a few meters away from the closest beach. The modern complex
was built in 2000 and offers a pleasant stay for all who travel for
business & pleasure! The 10 independent suites combine the modern
amenities and luxury with the ultimate serenity. From €80-140.
ELMAS DREAM
Πολυρρηνίας, Χρυσή Ακτή, Τ. (+30) 28210 87401,
Μ. (+30) 6977 650232, www.elmasdream.gr | Polyrrinias str.,
Chrissi Akti
Ένας μικρός ήσυχος παράδεισος, ιδανικός για χαλάρωση και
διασκέδαση, μόλις λίγα λεπτά μακριά από το κέντρο της πόλης
και 100 μέτρα από την ειδυλλιακή παραλία Χρυσή Ακτή.Ένα
γαλήνιο καταφύγιο με πισίνα, ιδανική και για παιδιά, εστιατό-
ριο και μπαρ by the pool για αξέχαστες στιγμές που κάνουν
τις διακοπές πραγματικά μια ευχάριστη εμπειρία. Καθένα από
τα άνετα επιπλωμένα studios, μεζονέτες και διαμερίσματα,
διαθέτουν ευρύχωρο καθιστικό, μικρή εξοπλισμένη κουζίνα
και όλα μοιράζονται μια μεγάλη βεράντα με θέα.
A small and tranquil paradise, perfect for relaxing and
entertainment, just a few minuted from the center of the town
and 100 meters from the idyllic beach Chrissi Akti. A peaceful
shelter with a swimming poo, ideal for children, a restaurant and
a pool bar for unforgettable moments that make vacation a
truly delightful experience. Each of the studios, maisonettes and
apartments have comfortable furniture, a spacious living room
and a small and equipped kitchen, not to mention the fact that
they all share a large terrace with view.