TOTAL
GUIDE
ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ
OLD TOWN
A HISTORICAL SQUARE
Είναι η περιοχή αυτή που αποτελούσε τη βασική τουρκική συνοικία με την πλα-
τεία 1821 να είναι ο κατεξοχήν τόπος συγκέντρωσης των κατακτητών. Μεταξύ
της Παλιάς Πόλης και του Κουμ Καπί, λίγο πιο πάνω από τα Νεώρια, η Πλατεία
της Σπλάντζιας, με τον αιωνόβιο γεροπλάτανο να προσφέρει στιγμές δροσιάς
και χαλάρωσης είναι μια κλασική επιλογή για βόλτα, καφέ και φαγητό. Από τα
σημεία αναφοράς της, η ιστορική εκκλησία του Αγίου Νικολάου, η μοναδική
στην Ελλάδα που από τη μια έχει καμπαναριό και από την άλλη μιναρέ!
86
This is the area that constituted the main Turkish quarter, the
1821 Square being the prime location where the conquerors
gathered. Between the Old Town and Koum Kapi, just above
Neoria, Splantzia Square, with its centuries-old plane tree offering
moments of coolness and relaxation, is an ideal choice for stroll-
ing, coffee and dining. One of its characteristic buildings is the
historical church of Aghios Nikolaos (St. Nicholas), the only one
in Greece that has a bell tower and on the other side a minaret!