Best In Travel Chania 2018 | Page 164

HOTEL GUID E Sea View Apartments Hotel “We believe leisure is an art”. Αυτή είναι η φιλοσοφία του Sea View Hotel & Apartments και είναι διάχυτη σε όλες τις Ανάμεσα στις παροχές και υπηρεσίες της φιλοξενίας παροχές τα δορυ- φορικά κανάλια, τα των επισκεπτών του. Τα 25 δωμάτια επώνυμα προϊόντα αλλά και διαμερίσματά του (2-4 άτομα) περιποίησης, η είναι ευρύχωρα με comfort και modern εξωτερική πισίνα style! Η προνομιακή του τοποθεσία, και το άνετο parking! μόλις 2,5 χλμ. από το κέντρο των Χανί- ων, εγγυάται την ηρεμία και τη χαλάρωση, αλλά παράλληλα εξασφαλίζει μια μοναδική θέα, καθώς σχεδόν από όλα τα δωμάτια -που δια- θέτουν όλα μπαλκόνι- «χάνεσαι» στο Κρητικό Πέλαγος και στην ακτή των Απτέρων (100 μ.)! Από €66 με Sea View. H I G H L I G H T Amongst the available ameni- ties are satellite channels , brand care products, outdoor pool and parking! “We believe leisure is an art”. This is the concept of Sea View Hotel & Apartments apparent in all available amenities and services of hospitality towards its guests. 25 spacious rooms as well as apart- ments for 2-4 persons with comfortable and modern style! Its privileged location, just 2.5 km from Chania, guarantees tranquility and serenity, but also an outstanding view, from all its rooms, all of which include a balcony overlooking the Cretan Sea and the beach of Aptera (100 m.)! From €66 with sea view. ΟΔΟΣ ΑΠΤΕΡΟΥ, ΚΑΤΩ ΔΑΡΑΤΣΟ, ΧΑΝΙΑ, T. 28210 97606, WWW.SEAVIEW-CHANIA.COM | APTEROU STR., KATO DARATSO, CHANIA Paradisio Baby and Kinder Hotel Με μόττο «Happy kids, happy parents», τo Paradisio Baby and Kinder Hotel είναι ακριβώς αυτό που λέει το όνομά του, H I G H L I G H T ένα ξενοδοχείο για παιδιά που μπο- The creation Η φάρμα στις ρούν να φέρουν τους... γονείς τους! of a farm with εγκαταστάσεις Σε απόσταση μόλις 2 χλμ. από την sheep, chicken, του, με «φιλο- πανέμορφη παραλία του Σταυρού, rabbits and a ξενούμενους» μέχρι στιγμής μέσα στη φύση, είναι το πρώτο pony was a πρόβατα, κότες, ξενοδοχείο για παιδιά στην Ελλάδα! pleasant sur- κουνελάκια και prise! πόνυ! Σε μια έκταση οκτώ στρεμμάτων πε- ριλαμβάνει επτά αυτόνομα baby design διαμερίσματα! Στον τεράστιο κοινόχρηστο κήπο, βρίσκουμε λογιών λογιών δραστηριότητες για τα παιδιά, παιδική χαρά και τη μεγάλων διαστάσε- ων πισίνα, όπως και ποδήλατα για βόλτες στη φύση για μικρούς και μεγάλους, παιχνίδι στην ευρωπαϊκών προδιαγραφών παιδική χαρά, καλλιτεχνικά δρώμενα, αγώνες kart στην ειδικά διαμορφωμένη πίστα! Από €80. Ανοιχτά Απρ.-Οκτ. Αccording to the motto “Happy Kids, Happy Parents”, Paradisio Baby and Kinder Hotel is exactly what its name reveals, a hotel for children who can bring along their... parents! Only 2 km., from the beautiful Stavros beach within nature, it the first hotel for children in Greece ! An area of 8 acres includes seven auton- omous baby design apartments! In the huge shared garden, we find lots of activities for kids, a playground and a large size pool, but also cycling in the nature for children and adults, games in the European standards playground, artistic events, kart races in the specially formed race track! From €80. Open Apr.-Oct. ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ, T. 28210 39737, WWW.BABYHOTEL.GR & WWW.KINDERHOTEL.GR | STAVROS AKROTIRIOU 164