ΛΟΥΤΡΆΚΙ
ΚΕΔΡΌΔΑΣΟΣ
ΛΟΥΤΡΆΚΙ
Μια οργανω µ ένη παραλία που απλώνεται πάνω σε έναν όρ µ ο , όπου το γκαζόν αντικαθιστά τα βότσαλα και την ά µµ ο , σε µ ια ονειρε µ ένη τοποθεσία ! Λίγα µ έτρα πιο πέρα υπάρχει και α µµ ουδιά για αυτούς που το επιθυ µ ούν ! Για να βρεθείς εδώ : Μπορείς να την προσεγγίσεις οδικώς µ ε κατεύθυνση προς το αεροδρό µ ιο και µ ετά , στον κό µ βο , οι τα µ πέλες θα σε οδηγήσουν στον προορισ µ ό σου ( περί τα 20΄ µ ε το αυτοκίνητο από το κέντρο ).
LOUTRAKI Organized beach stretched over a cove , where the lawn replaces the pebbles and sand , at a dream-like location ! A few meters away there is a sandy beach for all those desiring it ! To reach here : You can approach the road towards the airport and then , at the node , the signs will lead you to your destination ( about 20 minutes by car from the center ).
ΚΕΔΡΌΔΑΣΟΣ
Η παραλία απλώνεται σε απόσταση µ όλις 1 χλ µ. από το Ελαφονήσι . Πρόκειται για µ ια µ οναδική όαση µ ε τιρκουάζ νερά και τροπική αύρα . Η φυσική σκιά που προσφέρουν οι κέδροι είναι αξιοσημείωτη ( δεν θα χρειαστεί να κρατάς µ αζί σου ο µ πρέλα θαλάσσης )! Για να βρεθείς εδώ : Θα κατευθυνθείς οδικώς προς τον Κίσσα µ ο και κατόπιν προς Ελαφονήσι ακολουθώντας τις οδικές ση µ άνσεις ( 76 χλ µ. ΝΔ των Χανίων ). Μετά , πριν ακολουθήσεις τον δρό µ ο για το τελευταίο , στρίβεις αριστερά . Ο δρό µ ος θα σε βγάλει σε µ ια πλατεία , απ ’ όπου θα πρέπει να συνεχίσεις µ ε τα πόδια .
KEDRODASOS Located at a distance of only 1 km . from Elafonissi , the beach of Kedrodasos is spread . This is a unique oasis with turquoise waters and tropical breeze . The natural shade of the cedars is also remarkable ( you will not need to keep with you a beach-umbrella )! To reach here : You will drive to Kissamos and then towards Elafonissi following the road markings ( 76 km . in the southwest of Chania ). Then , before you follow the road to Elafonissi , turn left . The road will lead you to a square , from where you will have to continue on foot .
145