HOTELS
Giannoulis Hotels & Resorts
Minoa Palace Resort
ΠΛΑΤΑΝΊΑΣ, Τ. 28210 36500,
WWW.MINOAPALACE.GR | PLATANIAS
Since 2002, 5* Minoa Palace Resort
has been offering authentic Greek
hospitality with all modern comforts,
built by Mathioulakis family, as one
of the best staying choices in Platania
Villa Adriana
Photo:
Με παράδοση στην αυθεντική
ελληνική φιλοξενία με όλες
τις σύγχρονες ανέσεις από το
2002, όταν χτίστηκε από την
οικογένεια Μαθιουλάκη, το πα-
ραθαλάσσιο 5* Minoa Palace
Resort είναι μια από τις καλύ-
τερες staying προτάσεις στον
Πλατανιά και ένα από τα κορυ-
φαία θέρετρα όλης της Κρήτης.
Οι εγκαταστάσεις του καλύ-
πτουν μια έκταση 35 στρεμμά-
των, στην οποία βρίσκουμε δύο
κύρια κτήρια με κομψά δωμάτια
και σουίτες που παρέχουν
υψηλή ποιότητα διαμονής, 4
εστιατόρια, 4 bars, κέντρο spa
και ευεξίας, πολλές κοινόχρη-
στες και ιδιωτικές πισίνες, mini
club, κοσμηματοπωλείο και
διάφορες ιδέες αναψυχής, δρα-
στηριοτήτων και πολιτιστικών
εκδηλώσεων που θα δώσουν
μια διαφορετική και ξεχωριστή
διάσταση στις διακοπές σας στα
Χανιά! Highlights: H μαγευτική
θέα του απέραντου Κρητικού
Πελάγους, αλλά και οι στιγμές
χαλάρωσης που θα απολαύσε-
τε στο Spa & Wellness Center.
Από €240.
and one of the top resorts of Crete.
Its facilities cover an area of 35 acres
including two main buildings with
elegant rooms and suites offering
high quality stay, 4 restaurants, 4
bars, spa & wellness center, many
shared and private pools, a mini club,
Minoa Palace Resort
a jewelry shop and many ideas for
recreation, activities and cultural
events able to upgrade you holidays
in Chania to a different level! From
€240. Highlights: The magnificent
view of the seemingly endless Cretan
Sea as well as the rejuvenating mo-
ments you will enjoy at the Spa &
Wellness Center.
Villa Adriana
ΑΡΜΕΝΌΊ ΑΠΌΚΌΡΩΝΌΥ,
Μ. 6974 460321 | ARMENI
APOKORONOU
Για όσους αναζητούν μια ήσυ-
χη διαμονή σε ένα low profile
location και με όλες εκείνες τις
ανέσεις που θα τους κάνουν να
νιώσουν σαν στο σπίτι τους, η
Villa Adriana στους Αρμένους
(24 χλμ. από τα Χανιά) είναι η
ιδανική επιλογή! Τοποθετημένη
σε ένα εξαιρετικό σημείο στην
κορυφή του χωριού (μόλις 10΄
με τα πόδια από την πλατεία),
«επιβλέπει» από ψηλά τον οικι-
216
σμό και ατενίζει τα επιβλητικά
Λευκά Όρη απέναντί της! Απευ-
θύνεται τόσο σε οικογένειες
όσο και σε παρέες (φιλοξενεί
έως 4-5 άτομα) και αποτελείται
από 2 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια,
πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα
και καθιστικό. Χαρακτηρίζεται
από το παραδοσιακό στυλ της
στη διακόσμηση και την αισθη-
τική, ενώ στα δυνατά της χαρτιά
συγκαταλέγεται τόσο η πισίνα
όσο και ο περιβάλλων χώρος,
όπου θα χορτάσουν παιχνίδι
τα πιτσιρίκια αλλά κι εσείς θα
περάσετε στιγμές χαλάρωσης
σε ένα φιλόξενο και private πε-
ριβάλλον.
Τιμή upon request (15% έκπτω-
ση σε εβδομαδιαία ενοικίαση).
For those seeking a tranquil stay in
a low-profile location including all
those comforts required to make
you feel like home, Villa Adriana in
Armenoi (24 km from Chania) is the
ideal proposal! Placed in an excep-
tional spot at the top of the village
(just 10΄ by foot from the square),
overlooks the village and the impos-
ing Lefka Ori! Ideal for families and
groups of friends (accommodates
from 4-5 persons), Villa Adriana
consists of 2 bedrooms, 2 bath-
rooms, a fully equipped kitchen and
living room! Characterized by tradi-
tional style in its decoration and aes-
thetics, its greatest advantage is the
pool and the surround space, where
kids will enjoy playing and adults
will enjoy moments of relaxation and
serenity in a hospitable and private
environment.
Price upon request (15% discount in
weeklong rentals).