Best In Travel Chania 2017 | Page 201

Simply Chania

Ψαρο µ ηλίγκων 1 , Παλιά Πόλη , Τ . 28211 81779 , Μ . 6936 827894 , www . simplychania . gr Simply Chania Hotels and apartments Old Town Crete , simplychania @ gmail . com | 1 Psaromiligon Str ., Old Town
Τρία εξαιρετικά charming hotels και πολύ σύντομα ακόμα ένα , στην καρδιά της Παλιάς Πόλης των Χανίων , βρίσκονται κάτω από την « ομπρέλα » της Simply Chania , την οποία διαχειρίζεται η κατασκευαστική εταιρεία Artec Homes της αρχιτέκτονα Μάτας Μαυρίδη και του μηχανολόγου Γιώργου Σκουλούδη , που εξειδικεύεται πολλά χρόνια στην αποκατάσταση εμβληματικών κτηρίων ! Πρόκειται , για τo Anatolia Charming Hotel , που στεγάζεται σε ένα οθωμανικό αρχοντικό στον λόφο Καστέλι με τρία δωμάτια και δύο δίχωρα studio ( το ένα ιδανικό για ΑμεΑ ), το Antica Casa , μια πετρόκτιστη κατοικία δύο αιώνων του Τοπ Χανά με δύο διαμερίσματα και το Fagotto Rooms στο Ενετικό Διοικητήριο του 1540 με τρία δωμάτια . Όλα απόλυτα συμβατά με την ιστορικότητά τους , αντιπροσωπεύουν ιδανικά τον θεσμό της κρητικής φιλοξενίας και τη φιλοσοφία ενός αυθεντικού charming hotel , ενώ παράλληλα συνδυάζουν εξαιρετικά την alfresco αισθητική με τις σύγχρονες ανέσεις , επιβεβαιώνοντας μια αξέχαστη εμπειρία διαμονής ! Από € 70 .
Highlight
Το εξαιρετικό χειροποίητο πρωινό που σερβίρεται στο Fagotto
( στον πεζόδρο µ ο της Αγγέλου , κάτω από το Fagotto Rooms )
The exceptional handmade breakfast served at Fagotto
( on the walkway of Aggelou Str ., beneath Fagotto Rooms )
New
Από 20 Ιουλίου η Simply Chania εγκαινιάζει ένα ολοκαίνουριο boutique hotel στεγασ µ ένο σε ένα ενετικό αρχοντικό της οδού Αγγέλου 20 , που θα διαθέτει τρία πανέ µ ορφα δια µ ερίσ µ ατα .
From July 20th , Simply Chania inaugurates a brand new boutique hotel housed in a venetian mansion at 20 , Aggelou Str ., comprised of three beautiful apartments .
Three exceptionally charming hotels , soon to be four , located in the heart of the old town of Chania , under the umbrella of Simply Chania , managed by the construction company Artec Homes of architect Mata Mavridi and civil engineer Giorgos Skouloudis , specializing for many years in the renovation of emblematic buildings ! Anatolia Charming Hotel is housed in an othoman mansion on Kasteli hill with three rooms and two spacious studios ( one is ideal for persons with disabilities ). Antica Casa is stone-built twocenturies-old residence in Top Chana with two apartments . Fagotto Rooms in the Venetian Headquarters dating from 1540 with three rooms . All fully compatible with their bygone era , ideally representing Cretan hospitality and the philosophy of an authentic charming hotel , whilst combining the alfresco aesthetic with modern amenities , comprising an unforgettable stay ! From € 70 .
201
By Katerina Rigou , Photos : Eleanna Kourkoulopoulou