Notes
Τηε way up!
Όλα τα μέρη του κόσμου που έχουν αναδειχτεί σε προορισμούς έχουν από έναν μέχρι
πολλούς λόγους που τα προτιμούν οι επισκέπτες. Όλα -μα όλα, όμως- και κάτι είναι που δεν
έχουν, κάτι είναι που τους λείπει. Προσπαθώ να σκεφτώ τι δεν έχουν τα Χανιά. Τι δεν θα
βρεις αν πας. Και δεν βρίσκω. Δεν θα αναφερθώ ούτε στην ιστορία τους ούτε στην παράδο-
ση ούτε καν στην πολυπολιτισμικότητα που τα διακρίνει σε κάθε σημείο, ούτε καν στα όσα η
φύση τους χάρισε απλόχερα. Ανάμεσα σε όσα περίμενα να δω, αυτήν τη χρονιά είχα την ευ-
καιρία -περισσότερο από άλλες- να «περιπλανηθώ» και σε χωριά, κοινότητες, οικισμούς και
γειτονιές πιο κοντά ή μακριά στην πόλη και να έρθω σε επαφή και με μια λιγότερο γνώριμη
πλευρά του τόπου που με έκανε να σκεφτώ... ότι όσα έχουν να καμαρώνουν τα Χανιά και
όλα όσα έχουν να δείξουν, δεν τελειώνουν!
Εντυπωσιάζομαι γιατί κάθε φορά είναι τόσο ίδια και τόσο διαφορετικά ταυτόχρονα. Με βάση
και πλαίσια συγκεκριμένα, χωρίς να παρεκκλίνουν από αυτό που στην ουσία είναι, εξελίσ-
σονται συνεχώς, γίνονται όλο και πιο εξωστρεφή με υψηλά standards στην ποιότητα και σε
όλη την γκάμα παροχών, με επενδύσεις μικρές ή μεγαλύτερες και με θετικό πρόσημο τις
αυξανόμενες διαρκώς αφίξεις, οι αλλαγές, η «ανάπτυξη» προμηνύουν ότι πλέον προσελκύ-
ουν, σταδιακά ακόμα, και ένα διαφορετικό ταξιδιωτικό κοινό.
Τίποτα άλλωστε δεν είναι τυχαίο, γι’ αυτό και δεν είναι τυχαίο ότι είναι ένας από τους πιο
φημισμένους προορισμούς εντός και εκτός συνόρων. Είναι όλα αυτά, μα πάνω απ’ όλα είναι
οι άνθρωποί τους, που τιμούν και σέβονται την αυθεντική φιλοξενία, και όχι γιατί πρέπει, όχι
γιατί το «μέρος είναι τουριστικό», αλλά γιατί αυτό ξέρουν.
Όλα όσα ζήσαμε, είδαμε, δοκιμάσαμε, μάθαμε, και αυτήν τη χρονιά (τη 13η...) προσπαθήσα-
με να τα αποτυπώσουμε όσο καλύτερα γίνεται στις σελίδες του Best in travel, ελπίζοντας ότι
θα το απολαύσετε όσο εμείς.
Από πράγματα και μέρη μέχρι ανθρώπους -που ξαναείδα αλλά και όσους πρωτογνώρι-
σα- άλλη μια φορά συνειδητοποιώ ότι αυτός ο τόπος έχει μια μαγική ενέργεια. Πάντα είχε.
Ευλογημένος τόπος. Έφυγα και αυτήν τη φορά «πλουσιότερη». Μέχρι την επόμενη λοιπόν...
ευχαριστώ από καρδιάς όλους όσοι συνέβαλαν με τον έναν ή τον άλλον τρόπο στη σημαντι-
κή, μοναδική αυτή εμπειρία.
Kατερίνα Ρίγκου
All the places in the world that have emerged into tourism destinations,
have one or many reasons why visitors prefer them. However, all of them
are missing other elements. I am trying to figure out what is missing from
Chania, what you will not be able to find during your stay there. I can’t! I will
not mention its history, its tradition, the multi-cultural atmosphere evident
in every location, not even the beautiful natural landscape. Amongst the
things I was expecting to see, wandering this year more than ever in villages,
communities, neighborhoods, nearby or far from the city and getting in
touch with the less familiar side of the area, made me think that there is
endless supply of what Chania has to show for and be proud of.
I feel astonished noticing everything being same as always and so different
at the same time. Based on specific frameworks, without declining from
the core essence of what Chania really is, the area continuously evolves
becoming more outgoing with upscale standards in quality and offering a
wide range of services, with large or small investments and an increasing
number of arrivals, the changes, the development are an omen that Chania
now is able to attract a different crowd of travellers.
Fairly it has become on of the most famous destinations in and out of the
borders. Apart from all other characteristics it has, it is its people who make
all the difference honoring and respecting authentic hospitality not because
they have to, not because the place has to become touristic but because this
is what they are used to.
All what we experienced, saw, tasted and learned this year (the 13rd year…)
we tried to encompass it the best way possible in the pages of Best in
Travel…, hoping that you will enjoy it as well.
From things and places to people -who I met again or met for the first time-
once more I realise that this land has a magical energy. It always did. It’s
a blessed land. Once again I left richer. Until the next time… I express my
heartfelt gratitude to those who helped one way or another in the fulfilment
of this significant, outstanding experience.
Katerina Rigou
18