M
U The
S E
Cretan
U Myth
M S
ΝΑΎΤΊΚΟ ΜΟΎΣΕΊΟ
Ακτή Κουντουριώτη, Τ. 28210 91875, www. mar-mus-crete. gr | Akti Kountourioti
Εντός του Φρουρίου Φιρκά, ενός ακόμη δείγματος αρχιτεκτονικής των Ενετών στο χαρακτηριστικό κόκκινο κτίσμα, φιλοξενείται το κυρίως τμήμα του συγκεκριμένου μουσείου. Περιλαμβάνει 2.500 εκθέματα( από φωτογραφίες και ενθυμήματα, μέχρι στολές, μακέτες πλοίων και ναυτιλιακά όργανα), τα οποία αφορούν όλες τις ιστορικές περιόδους του νησιού. Η διαφύλαξη των ναυτικών παραδόσεων της Κρήτης αποτελεί μέλημα του εν λόγω μουσείου. Είσοδος € 3. Καθημερινά 09:00-15:30( Νοέμ.-Απρ.), 09:00-17:00 & Κυρ. 10:00- 18:00( Μάι.-Οκτ.). Tip: Στο Νεώριο Μόρο( παράρτημα του εν λόγω Mουσείου), το ανακατασκευασμένο πλοίο της Μινωικής Περιόδου κερδίζει τις εντυπώσεις.
NAUTICAL MUSEUM Within the Firka Fortress, one more sample of Venetian architecture in the characteristic red building, the main section of this museum is hosted. It includes 2,500 exhibits( from photos and reminders, to uniforms, ship models and shipping instruments), all of which relate to the historical periods of the island. The preservation of the naval traditions of Crete is the main concern of this museum. Entrance fee €
3. Daily 09:00-15:30( November-April), 09:00- 17:00 & Sunday 10:00-18:00( May-October). Tip: In the Neorio Moro( branch of the Museum), the
reconstructed Minoan ship gains the impressions.
ΔΉΜΟΤΊΚΉ ΠΊΝΑΚΟΘΉΚΉ
Χάληδων 98-102, Παλιά Πόλη, Τ. 28210 92294, www. pinakothiki-chania. gr | 98-102 Chalidon Str., Old Town
Αρχαιολογικό Mουσείο | Archaeological Museum
Δη µ οτική Πινακοθήκη | Municipal Art Gallery
Ναυτικό Μουσείο | Nautical Museum
Η πολιτιστική ζωή των Χανίων αναβαθμίστηκε το 2002 έπειτα από την ίδρυση της δημοτικής πινακοθήκης της πόλης. Στο εσωτερικό του παρουσιάζεται μια γκάμα από σημαντικά εικαστικά έργα Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών σε έναν πολύ όμορφο χώρο. Επιπλέον, εδώ λαμβάνουν χώρα και άλλες πολιτιστικές πρωτοβουλίες που αναδεικνύουν την αφοσίωση της Πινακοθήκης στην τέχνη. Είσοδος € 2. Καθημερινά 10:00-14:00 & 19:00-22:00, Σάβ. 10:00-14:00. MUNICIPAL ART GALLERY The cultural life of Chania was upgraded in 2002 after the establishment of the city’ s municipal art gallery. Inside, a range of important visual works of Greek and foreign artists are presented in a very beautiful setting. In addition, other cultural initiatives take place that highlight the Gallery’ s dedication to the arts. Admission € 2. Daily 10:00-14:00 & 19:00-
22:00, Saturday 10:00-14:00.
ΑΡΧΑΊΟΛΟΓΊΚΟ MΟΎΣΕΊΟ
Χάληδων 20, Παλιά Πόλη, Τ. 28210 90334, www. chaniamuseum. culture. gr | 20 Chalidon Str., Old Town
Ένα πολύ σημαντικό οίκημα του 16ου αιώνα, η ενετική μονή των Φραγκισκανών μοναχών φιλοξενεί το εν λόγω μουσείο,
66