NEW ENTRIES
7 8
Το
Αρτοπωλείον
Καραολή & Δηµητρίου 36,
Παλιό Λιµάνι,
Τ. 28210 08838 | 36 Karaoli
& Dimitriou Str., Old Harbour
Το Aρτοπωλείον είναι ένας
ολοκαίνουριος χώρος σε
έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της πόλης, την Καραολή και Δημητρίου,
πάνω από το Παλιό Λιμάνι. Ιδανικό για take away -κυρίως- καθ’ όλη τη διάρκεια
της μέρας, καθώς σερβίρει απολαυστικό espresso, χορταστικές σφολιάτες και
κρύα σάντουιτς, μια πολύ καλή επιλογή δηλαδή για να ξεκινήσετε την ημέρα σας.
ARTOPOLION is a brand-new space situated in one of the most central streets of the town,
Karaoli & Dimitriou Str., at the Old Harbour. Ideal mainly for take away throughout the day,
serves quality espresso, hearty puff pastries and cold sandwiches. Thus, a great option to
start your day with.
9
Neighbor’s
boutique street food
Καραολή & Δηµητρίου 6, Παλιό Λιµάνι, Τ. 28210 41285
| 6 Κaraoli & Dimitriou Str., Old Harbour
Σε έναν καλόγουστο χώρο στο γραφικό ενετικό λιμάνι
έκανε την εμφάνισή του το Νeighbor’s. Μας συστήνεται
ως boutique street food και το... εννοεί, αφού προσφέρει
απολαυστικό πρωινό (special puncakes) και καφέ μέχρι
μεσημεριανό και βραδινό. Είναι μια ευχάριστη στάση -κυ-
ρίως take away- για λιχουδιές και ροφήματα.
Neighbor’s recently opened its doors in an elegant space at the
picturesque Venetian harbour. Introduced to us as a boutique
street food… offers delicious breakfast (special pancakes) and
coffee, but also lunch and dinner. A pleasant stop, mostly for
take away, for delicacies and beverages.
Ginger Concept
Καλλινίκου Σαρπάκη 36, Πλατεία Σπλάντζιας, Τ. 28210 57590, www.gingerconcept.gr
| 36 Kallinikou Sarpaki Str., Splantzia Sq.
Σε ωραία τοποθεσία, με μεγάλη ποικιλία σε κρασί και ποτά και ωραίο στυλ, το Ginger Concept είναι σίγουρα από τις πιο δυνατές αφίξεις
της πόλης. Στην πεζοδρομημένη Σπλάντζια, στην καρδιά της Παλιάς Πόλης των Χανίων, το concept έχει ως εξής... ένας tropical-chic
χώρος με ωραίο design και αισθητική, θα απολαύσετε περιποιημένα ποτά, εκλεκτά κρασιά που θα συνοδεύσετε με πιάτα από μια μικρή
κάρτα tapas. Παράλληλα, στο Ginger concept θα δείτε και μία βιτρίνα για... shopping που περιέχει διάφορα είδη δώρων, ρούχα και είδη
περιποίησης, πάντα στο στυλ και το ύφος του μαγαζιού.
Situated in a lovely location
and offering a large variety
of wine and drinks, Ginger
Concept is definitely one
of the most dynamic new
entries in town. At the paved
Splantzia Str., in the center
of the Old Town, its concept
has as follows… a tropical-
chic space with cool design
and aesthetics, where you
will enjoy well-prepared
drinks and fine wines which
you may accompany with
dishes from a small tapas
card. Simultaneously,
Ginger Concept offers a
showcase for shopping con-
taining various clothing and
gift items, care products and
others. All relating to the
style and nature of the store.
50